Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Transport containing режим | all forms | exact matches only
RussianEnglish
войти в режим автоколебанийbreak into oscillations
гидростатический режим измеренийhydrostatic mode of measuring (напр. на балансировочном станке)
главный рабочий режим нагрузкиbase load operation
граница перехода гидропередачи из режима гидротрансформатора в режим гидромуфтыconverter coupling point
дисперсно-капельный режим двухфазного потокаdroplet-dispersed flow
кавитационный режим насосаcavitation performance of pump
кавитационный режим работы насосаcavitation performance of pump
максимальный продолжительный режим работыmaximum continuous rating (напр. двигателя)
ненормальный режим ускоренияabnormal acceleration mode
нерасчётный режим работыoff-design behaviour (напр. компрессора или турбины)
однофазный режим работы трёхфазного электродвигателяsingle phasing
основной режим нагрузкиbase load operation
поршневой режим двухфазного потокаpiston flow
пробковый поршневой режим двухфазного потокаplug flow
пробковый поршневой режим двухфазного потокаpiston flow
прогнозируемый режим работыanticipation mode of work (напр. двигателя на подъёмах)
рабочий режим в пределах безопасной нормыsafe working procedure
расчётный режим теченияdesign flow regime (напр. теплоносителя)
режим блокированияlocking mode
режим блокировкиlocking mode
режим ввода данныхread-in mode
режим во времениtime behaviour
режим возбужденияexcitation mode
режим выбегаrunning-out
Режим двойного наклонаDual Tilt System (DTS)
режим длительной мощностиcontinuous rating
режим дополнительных настроек для опытного пользователяadvanced mode
режим запускаcycle crank
режим захватыванияlocked mode (напр. кулачками диска колеса на шиномонтажном станке)
режим контурной обработкиcontouring mode
режим медленного скачкообразного перемещенияstick-slip behaviour
режим обработки с выстоемdwell mode
режим ожиданияstand-by mode
режим питания от резервного источникаride-through mode
режим пониженной мощностиlow-power mode
режим постоянной скоростиconstant speed mode
режим прерывания автоматической программы мойкиinterrupt mode of wash programme (на втомобильной мойке)
режим работыclassification group (основные характеристики, напр. крана)
режим работыperformance record (Кунделев)
режим работы двигателяengine behaviour
режим работы, не соответствующий техническим нормативамoff-design behaviour (напр. двигателя)
режим работы по целевой функции на основе данных от сенсорных датчиковsensory-interaction goal-directed behaviour
режим работы "пуск-стоп"stop-go action
режим работы роботаrobot's behaviour
режим разгонаacceleration mode
режим реверсаreversing condition (напр. гидродинамической передачи)
режим реверсирования тягиthrust reversing rating (напр. газотурбинного двигателя)
режим роботаrobot's behaviour
режим рулевого управления с противонаправленным поворотом передних и задних колёсcountersteering (в вездеходных кранах КАТО Мирослав9999)
режим рулевого управления с усилителемpower steering mode
режим с выстоемdwell mode
режим с двумя уровнямиbilevel operation
режим самонастройкиadapt mode
режим синхронизацииlocked mode
режим Системы двойного наклонаDual Tilt System
режим скольженияsliding behavior
режим тестирования электронного прибора по функциям выводовpin-test mode
режим точечной сваркиspot welding mode (сварочного аппарата)
режим холостого ходаidling mode
режим холостого ходаidler mode
стабильный режим работыsolid performance record (Кунделев)
тяжёлый режим работыheavy loaded regime
тяжёлый режим эксплуатацииarduous duty
умеренный режим скольженияmoderate sliding behavior
установившийся режим работыsteady-running
установившийся режим работыsteady-run
эмульсионный режим двухфазного потокаchurn flow

Get short URL