DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing регулируемый параметр | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
astronaut.атмосфера с регулируемыми параметрамиcontrolled atmosphere
mil.баллистическая мишень с регулируемыми параметрами полётаselectable performance target-ballistic
automat.взаимосвязанные регулируемые параметрыinteracted controlled conditions
automat.возвращение регулируемого параметра к заданной величинеrecovery
automat.возмущение регулируемого параметраload change
tech.восстановление регулируемого параметраcontrolled-variable recovery
pharma.высвобождение с регулируемыми параметрамиcustomized release (скорость, полнота – Чуешов В.И., Промышленная технология лекарств, том 2, 2002 Min$draV)
tech.главный регулируемый параметрfinal controlled variable
tech.заброс регулируемого параметраovershoot
tech.заброс регулируемого параметраovercontrol
tech.заброс регулируемого параметраhard-over
auto.заданная величина регулируемого параметраcontrol point
auto.ctrl.изменение регулируемого параметраprocess oscillation (MichaelBurov)
auto.ctrl.колебание регулируемого параметраprocess oscillation (MichaelBurov)
refrig.косвенно регулируемый параметрindirect controlled condition
el.медленные отклонения регулируемого параметра от требуемой величиныbird-dogging (в системах автоматического регулирования)
media.медленные отклонения регулируемого параметра от требуемой величиныbird-dogging
refrig.непосредственно регулируемый параметрdirect controlled condition
Makarov.ограничение величины регулируемого параметраspecified constraint (детали)
tech.ограничение регулируемого параметраspecified constraint (детали)
therm.eng.отклонение регулируемого параметраcontrol deviation
astronaut.помещение с регулируемыми параметрами средыenvironmentally controlled room
O&G, casp.помещения с регулируемыми параметрами окружающей средыenvironmentally controlled facilities (Yeldar Azanbayev)
construct.пороговое значение отношения сигналов датчиков двух регулируемых величин, разграничивающее области приоритета параметров регулированияauthority ratio
nanoпучок с регулируемыми параметрамиsteerable beam
nanoпучок с регулируемыми параметрамиcontrollable beam
astronaut.регулирование по скорости изменения регулируемого параметраanticipatory control
combust.регулирование по скорости изменения регулируемого параметраderivation control (по первой производной)
astronaut.регулирование по скорости изменения регулируемого параметраderivative control
automat.регулирование по скорости изменения регулируемого параметраrate action
combust.регулирование по скорости изменения регулируемого параметраrate control (по первой производной)
automat.регулирование по скорости изменения регулируемого параметраlead control
el.регулирование по скорости регулируемого параметраderivative control
combust.регулирование по ускорению изменения регулируемого параметраsecond derivation control (по второй производной)
avia.регулировать двигатель до заданных параметровadjust the engine
automat.регулировать режим резания в зависимости от замеренных параметров обработкиadjust the response from conditions detected during the work (при АУ)
nanoрегулируемые внешние параметры атмосферыcontrolled environment
transp.регулируемые параметрыcontrolled parameters
avia.регулируемые параметры двигателяengine control parameters
construct.регулируемый параметрcontrolled condition
tech.регулируемый параметрcontrolled value (MichaelBurov)
tech.регулируемый параметрcontrolled feature
tech.регулируемый параметрadjustable value (MichaelBurov)
tech.регулируемый параметрmanipulated variable
avia.регулируемый параметрregulated variable
avia.регулируемый параметрeffector
automat.регулируемый параметрregulating quantity
qual.cont.регулируемый параметрcontrollable variable
Makarov.регулируемый параметрprocess parameter
mech.регулируемый параметрmanipulative variable
ITрегулируемый параметрadjustable parameter
auto.ctrl.регулируемый параметрprocess (MichaelBurov)
tech.регулируемый параметрcontrolled variable
tech.регулируемый параметрcontrolled parameter
gen.регулируемый параметрtarget parameter (Alexander Demidov)
tech.регулируемый параметр двигателяengine variable
ITрегулируемый параметр процессаprocess variable
mil., avia.регулируемый параметр системыadjustable system parameter
astronaut.с регулируемыми внешними параметрами атмосферыenvironmentally controlled
nanoс регулируемыми внешними параметрами атмосферыenvironmentally-controlled
auto.ctrl.стабилизация регулируемого параметраconstant value control
tech.уставка регулируемого параметраparameter setting
Makarov.установившееся значение регулируемого параметраfinal controlled condition
automat.установившееся значение регулируемой координаты или регулируемого параметраfinal controlled condition
telecom.фильтр с регулируемыми параметрами фильтрации сигналаvariable-coefficient filter (CD-проигрывателя фирмы Sony)