Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Telecommunications containing регулировка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая регулировка амплитудыautomatic amplitude control (ssn)
автоматическая регулировка АРУ с усилениемamplified automatic gain control
автоматическая регулировка балансаautomatic balance control
автоматическая регулировка глубины модуляцииautomatic modulation control
автоматическая регулировка мощностиautomatic power control
автоматическая регулировка скоростиautomatic rate control (oleg.vigodsky)
автоматическая регулировка уровня передачиautomatic transmit power control (oleg.vigodsky)
автоматическая регулировка уровня с усилениемamplified automatic gain control
автоматическая регулировка усиленияautogain control
автоматическая регулировка цветностиautomatic chroma control
АРД – автоматическая регулировка диафрагмыautomatic iris control (Bambolina)
астатическая регулировкаastatic control
аттенюаторная регулировкаattenuator control
бесшумная регулировкаmute control
быстродействующая регулировкаsnap-acting control
верньерная регулировкаvernier adjustment
временная регулировкаtime adjustment
время регулировкиline-up period
выведение регулировкиregulation pullout
голосовая регулировкаvogad
диапазон регулировкиadjustment range
запаздывание регулировкиcontrol lag
инерционная автоматическая регулировка усиленияtime-transit automatic gain control
кнопка обхода схемы регулировки тембраSOURCE-DIRECT button (усилителя)
кнопка регулировки громкости радиотелефонной трубкиLOUD button
кнопка регулировки изображения монитора по вертикалиVertical Size button
кнопка регулировки изображения монитора по горизонталиHorizontal Size button
кнопка регулировки контрастностиContrast selector key (ФА)
кнопка регулировки контрастностиContrast key (ФА)
кнопка регулировки контрастностиcontrast button (ТВ-приёмника или монитора)
кнопка регулировки уровняLevel knob (сигнала)
кнопка регулировки уровня сигнала на линейном выходеLevel knob (CD-проигрывателя)
кнопка регулировки цветности изображенияcolor adjustment button (ТВ-приёмника или монитора)
кнопка регулировки яркости изображенияbrightness button (ТВ-приёмника или монитора)
кнопки регулировки громкостиVolume key (ТВ-приёмника)
кнопки регулировки громкостиvolume control buttons
кодированная автоматическая регулировка усиленияcoded automatic gain control (ssn)
комбинированная регулировкаcombined control
контрольный сигнал для регулировки линииline regulating pilot
контур наклонной регулировкиinclined adjustment circuit
мгновенная автоматическая регулировка громкостиinstantaneous automatic volume control
металлический или пластмассовый волноводный штырь для регулировки импедансаslug
механическая регулировкаmechanical alignment
неправильная регулировкаimproper adjustment (напр. карбюратора)
погрешность регулировкиalignment error
потенциометр грубой регулировки сопротивленияtrimmer potentiometer
потенциометр регулировки громкости для компенсации нелинейности слуха человекаaudiotaper
прямая регулировкаdirect control
раздельная регулировка низких и высоких частотseparate bass/tremble controls
регулировка автоматического баланса белогоgray scale tracking
регулировка амплитудыamplitude adjustment
регулировка вертикальности базовой плоскостиzenith adjustment (магнитной головки)
регулировка глубины модуляцииmodulation depth control
регулировка глубины ФМmodulation rate phase adjustment
регулировка диаграммы уровнейadjustable loss plan
регулировка диапазонаrange adjustment
регулировка диафрагмы вариообъективаiris control
регулировка динамического диапазонаvolume range control
регулировка затуханияdamping control
регулировка звукаaudio control
регулировка избирательностиselectivity control
регулировка кадраformat control
регулировка add-каналовadd channel adjustment (oleg.vigodsky)
регулировка Add-каналовAdd channel adjust (oleg.vigodsky)
регулировка мощности закрытой петлиclosed-loop power adjustment
регулировка мощности открытой петлиopen loop power adjustment
регулировка наклона спектраtilt adjust (oleg.vigodsky)
регулировка напряженияvoltage adjustment
регулировка НЧbass tuning
регулировка обратной связиreaction control
регулировка обратной связиfeedback adjustment
регулировка ОСfeedback adjustment
регулировка охлаждения радиоаппаратурыradio cooling control
регулировка по времениtimed control
регулировка "под шлиц"screw adjustment
регулировка подмагничиванияbias adjustment
регулировка полосыband setting (ssn)
регулировка полосыbandsetting (ssn)
регулировка полосы пропусканияband width control
регулировка поляризацииpolarization control
регулировка полярностиpoling
регулировка порога срабатывания датчикаsensor-pickup setting
регулировка посредством постоянного токаdc control
регулировка с выдержкой времениtime-element control
регулировка с перекрытиемoverlap action
регулировка скоростиspeed control
регулировка скорости барабанаcylinder speed control (видеоголовок)
регулировка скорости тонвалаcapstan speed control
регулировка сопряженияgang adjustment
регулировка тембраtone correction
регулировка тембра в ВЧ-областиtreble control
регулировка тембра в НЧ-областиbass control
регулировка тембра в СЧ-областиmiddle control
регулировка угла обхватаwrap adjustment (магнитной головки)
регулировка уровняleveling adjustment
регулировка уровня белогоwhite white-level control
регулировка уровня белогоwhite balance control
регулировка уровня записиrecording level adjustment
регулировка уровня записиrecording balance control
регулировка уровня мощностиpower adjustment (oleg.vigodsky)
регулировка уровня сигналаsignal level adjustment
регулировка усиления видеосигналаvideo-gain control
регулировка усиления передатчикаtransmitter gain control
регулировка устройстваdevice control
регулировка фазыphase-shift control
регулировка фазы барабанаcylinder phase control (видеоголовок)
регулировка фонаhum adjustment
регулировка цветностиchrominance-gain control
регулировка частоты повторенияrepetition rate control
регулировка ЧХ УЗЧtone control (с целью достижения оптимального баланса между НЧ и ВЧ)
реостат регулировки напряженияvoltage rheostat (oleg.vigodsky)
ролик регулировки натяженияcompliance arm guide roller (oleg.vigodsky)
ручка регулировки ВЧ-тембраTreble Control knob
ручка регулировки громкостиVolume Control knob
ручка регулировки НЧ-тембраBass Control knob
ручка регулировки стереобалансаBalance Control knob
ручка регулировки уровня записиRec Level control
с плавной регулировкойcontinuously variable (Alexander Demidov)
сигнал регулировкиregulating pilot
со ступенчатой регулировкойstep variable
со ступенчатой регулировкойfixed-position variable
статическая регулировкаstatic control
ступенчатая регулировкаstepped control
ступенчатая регулировкаamplitude quantized control
схема автоматической регулировки усиленияautomatic gain control circuit (oleg.vigodsky)
схема быстродействующей регулировкиsnap-acting circuit
схема регулировки тембраtone circuit
текущая регулировка громкости звукаactive sound control
термоэлектростатическая регулировкаthermal electrostatic control
точность регулировкиdegree of balance
точность регулировкиcontrol accuracy
трансформатор с плавной регулировкойvaritran
трансформатор с плавной регулировкойvariac
усилитель регулировки яркостиintensity-control amplifier
устройство регулировкиcontrol
устройство регулировки тембраtimbre-control circuit
эксплуатационная регулировкаoperating adjustment
электронная система регулировки громкостиvolume control system

Get short URL