DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing регистрация отказов | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
patents.абсолютные основания для отказа в регистрацииabsolute grounds for refusal of registration
lawв случае получения отказа в государственной регистрацииin the event that the amendments stated above are refused with regard to state registration (указанных изменений)
telecom.журнал регистрации аппаратных отказовhardware error log (oleg.vigodsky)
telecom.журнал регистрации класса отказаfault class log (oleg.vigodsky)
telecom.журнал регистрации отказовfault log (oleg.vigodsky)
telecom.журнал регистрации процесса устранения отказовtroubleshooting log (oleg.vigodsky)
gen.отказ в государственной регистрацииdenial of state registration (Maria Klavdieva)
gen.отказ в государственной регистрацииdenial of public registration (Alexander Demidov)
gen.отказ в государственной регистрацииstate registration refusal (Alexander Demidov)
pharma.отказ в регистрацииrefusal of the marketing authorisation (capricolya)
lawотказ в регистрацииnon-registration (Jack the Lad)
lawотказ в регистрацииrefusal to register
pharm.отказ в регистрацииlack of approval (регуляторными органами Andy)
media.отказ в регистрацииregistration rejection
gen.отказ в регистрацииdenial of registration (Alexander Demidov)
med.отказ в регистрации регуляторными органамиlack of approval by worldwide regulatory authorities (SvetPo)
busin.отказ от регистрацииrefusal of registration
patents.отказ от регистрацииrenunciation of a registration
tech.персональный блок постоянной регистрации отказовpermanent fault logging personality module
polit.получить отказ в регистрацииbe denied registration (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Associated Press Alex_Odeychuk)
tech.постоянная регистрация отказовpermanent fault logging
tech.регистрация отказовfailure logging
tech.регистрация отказовfault logging
telecom.регистрация отказовout-of-service record
telecom.регистрация отказовfault recording (oleg.vigodsky)
energ.ind.регистрация отказовfailure recording
ITрегистрация отказов или поврежденийfailure logging
mil., avia.система обнаружения и регистрации отказов в полётеflight incident recorder and monitor system
tech.стратегия постоянной регистрации отказовpermanent fault logging strategy
ITфлаг отказа в регистрацииlogon revoked flag