Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Diplomacy containing ратификация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
возлагать на договаривающуюся сторону обязанность ратификацииimpose a legal duty of ratification
делегировать кому-либо право ратификацииdelegate the power of ratification to
задерживать ратификацию договораblock the ratification of a treaty
затягивать ратификациюdelay ratification
заявлять о ратификацииdeclare ratification
молчаливая ратификацияtacit ratification
обязаться направить уведомление Генеральному секретарю, которое извещает его о состоянии дел с ратификациейundertake to forward a communication to the Secretary General informing him of the situation as regards ratification (Alex_Odeychuk)
оговорка, приложенная к ратификацииreservation attached to ratification
отказ от ратификацииrenunciation of ratification
отказаться от ратификацииdispense with ratification
отказывать в ратификацииwithhold ratification
отказывать в ратификацииrefuse ratification
подлежащий ратификацииsubject to ratification
последующая ратификация договораsubsequent ratification of a treaty
право на ратификациюright to ratification
право ратификацииright of ratification
препятствовать ратификацииhinder ratification
процесс ратификацииratification process (Washington Post Alex_Odeychuk)
ратификация производитсяratification is effected by (an organ; каким-либо органом)
ратификация соглашенияratification of an agreement
соглашение, не требующее ратификацииagreement without the requirement of ratification
срок для ратификацииlength of time for ratification
требовать ратификацииrequire ratification
уведомление о ратификацияхnotification of ratifications
удостоверить ратификациюattest ratification

Get short URL