DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing расчётах | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в своих расчётах я где-то что-то напуталI have gone astray somewhere in my calculations
выбор активного пространства орбиталей в расчётах многоконфигурационным методом ССПchoice of active space orbitals in MCSCF calculations
Об утверждении правил ведения журналов учёта полученных и выставленных счетов-фактур, книг покупок и книг продаж при расчётах по налогу на добавленную стоимостьConcerning Approval of the Rules for Maintaining Journals of VAT Invoices Received and Issued, Purchase Ledgers and Sales Ledgers for Value Added Tax Settlements (E&Y ABelonogov)
ошибиться в расчётах относительноmisjudge
принято в расчётах к бюджетуfactored into the budget
принятый в расчётах период времениcalculation interval
процент, отчисляемый с фунта стерлингов при расчётах, сделкахpoundage