DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing расход мощности | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.все указанные данные расхода являются максимальными, т.е. на 20% выше нормальной мощностиall indicated flowrates are of design capacity, i.e. 20% higher than normal capacity (eternalduck)
fire.замер расхода энергии или потребляемой мощностиpower consumed measurement
energ.ind.концепция оптимального соотношения электрической мощности и расхода воздухаmegawatt generation-air flow concept (системы управления котлоагрегатом)
electr.eng.максимальная мощность генератора электростанции за вычетом расхода на собственные нуждыnet capability
electr.eng.максимальная мощность генератора электростанции за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузкиnet summer capability
el.максимальная мощность генератора электростанции за вычётом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузкиnet summer capability
tech.максимальная мощность за вычетом расхода на собственные нуждыnet capability
tech.максимальная мощность за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузкиnet summer capability
energ.ind.максимальная мощность электростанции без учёта расхода на собственные нуждыnet capability
el.отношение мощность-расходpower-flow ratio
tech.плохой расход топлива при пониженной мощностиlow power/poor fuel consumption
energ.syst.рабочая мощность для определённого периода времени за вычетом расхода на собственные нуждыnet dependable capacity (MichaelBurov)
energ.ind.рассчитанный по измеренной мощности и расходу тепла, скорректированного по условиям гарантирования базовых характеристик ТЭС или ТЭЦgas turbine net heat rate calculated from measured output and heat consumption corrected to guarantee basis site conditions
SAP.tech.расход мощностейcapacity consumption
tech.расход мощностиpower demand
dril.расход мощностиpower consumption
met.расход мощностиenergy consumption
met.расход мощностиexpenditure of energy
met.расход мощностиconsumption of power
Makarov.расход мощностиpower requirement
therm.eng.расход мощности наpower for
tech.расход мощности на обогревательheater power consumption
Makarov.расход мощности на холостом ходуno-load power consumption
avia.расход топлива при работе двигателя с пониженной мощностьюpartial power fuel consumption
tech.расход энергии через вал отбора мощностиpower takeoff consumption
EBRDрасходы, вызванные простоем мощностейidle facility expense
tech.регулирование расхода по постоянной полезной мощностиconstant horsepower flow control
water.res.удельный расход воды по мощностиspecific water discharge (per one kW)
construct.удельный расход мощностиspecific power consumption
avia.удельный расход топлива по мощностиhorsepower specific fuel consumption
nautic.удельный расход топлива при длительной мощностиcontinuous specific fuel consumption