Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Caspian
containing
расход
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аварийный сигнал высокого уровня
расхода
flow alarm high
(
Yeldar Azanbayev
)
аварийный сигнал низкого уровня
расхода
flow alarm low
(
Yeldar Azanbayev
)
административные накладные
расходы
admin overhead
(
Yeldar Azanbayev
)
анализ непредвиденных
расходов
contingency analysis
(
Yeldar Azanbayev
)
бюджет эксплуатационных
расходов
budget based OPEX
(
Yeldar Azanbayev
)
возмещаемые
расходы
по перечню расценок
reimbursable schedule of rates
(
Yeldar Azanbayev
)
возмещение понесенных
расходов
reimbursable basis
(
Yeldar Azanbayev
)
возмещение
расходов
свидетелю потерпевшего
victim witness fee
(
Yeldar Azanbayev
)
выверка с фактическими понесенными
расходами
reconcile back to the actual incurred costs
(
Yeldar Azanbayev
)
головной
расход
overhead stream
(
Yeldar Azanbayev
)
доля
расходов
по уплате бонуса
bonus factor
(
raf
)
доход за минусом
расходов
на транспортировку
revenue less transportation
(
Yeldar Azanbayev
)
значения нижних и верхних границ
расходов
thresholds and ceilings
(
Yeldar Azanbayev
)
индикатор
расхода
flow sight glass
(
Yeldar Azanbayev
)
итого прочих
расходов
total other costs
(
Yeldar Azanbayev
)
капитальный ремонт скважин, относимый к затратам на эксплуатационные
расходы
operation cost well workover
(
Yeldar Azanbayev
)
клапан контроля избыточного
расхода
excess flow valve
(
Yeldar Azanbayev
)
командировочные
расходы
работников
employee travel expense
(
Yeldar Azanbayev
)
коэффициент административных
расходов
administrative expense rate
(
Yeldar Azanbayev
)
любая сумма, превышающая фактически понесенные подрядчиком
расходы
any amount in excess of the actual incurred costs of contractor
(
Yeldar Azanbayev
)
любые другие
расходы
, связанные с
any other costs related to
(
Yeldar Azanbayev
)
накладной
расход
overhead
(
Yeldar Azanbayev
)
налог на высокий
расход
горючего
gas-guzzler tax
(
Yeldar Azanbayev
)
нормы выбросов газообразных
расходов
regulations for atmospheric gas discharges
(
Yeldar Azanbayev
)
общеадминистративные
расходы
и расходы по материально-техническому обеспечению производства
general & administrative and support cost allocations
(
Yeldar Azanbayev
)
общие
расходы
– заводские помещения, оборудование и другая собственность
General – PP&E
(
Yeldar Azanbayev
)
общие
расходы
– инфраструктура
general – infrastructure
(
Yeldar Azanbayev
)
основа возмещения
расходов
reimbursable basis
(
Yeldar Azanbayev
)
отчёт о
расходах
на нефтяные операции
statement of petroleum operations expenditures
(
Yeldar Azanbayev
)
первичный контур охлаждённой воды с постоянным
расходом
constant flow primary chilled water circuit
(
Yeldar Azanbayev
)
разрешение на осуществление
расходов
approval for expenditures
(AFE
Nadir48/57
)
расходомер с переменным сечением для больших
расходов
flowmeter VA high
(
Yeldar Azanbayev
)
расходомер с переменным сечением для малых
расходов
flowmeter VA low
(
Yeldar Azanbayev
)
расходомер с переменным сечением со шкалой для больших
расходов
flowmeter VA high
(
Yeldar Azanbayev
)
расходы
на изменение резерва для покрытия потерь по ссудам
loan-loss provision expense
(
Yeldar Azanbayev
)
расходы
на изменение резерва на покрытие потенциальных потерь и убытков
loan-loss provision expense
(
Yeldar Azanbayev
)
расходы
на изменение резерва на покрытие убытков по ссудам
loan-loss provision expense
(
Yeldar Azanbayev
)
расходы
на изменение резерва на убытки по займам
loan-loss provision expense
(
Yeldar Azanbayev
)
расходы
на изменение резерва под обесценение
loan-loss provision expense
(отчёт о прибылях и убытках
Yeldar Azanbayev
)
расходы
на нефтегазовые операции
petroleum operations expenditures
(
Yeldar Azanbayev
)
расходы
на отъезд иностранных сотрудников
repatriation cost
(
Yeldar Azanbayev
)
расходы
на получение разрешений и регистрацию
costs of authorising and incorporating
(
Yeldar Azanbayev
)
расходы
на приезд иностранных сотрудников
expatriation cost
(
Yeldar Azanbayev
)
регулятор
расхода
flow indicating controller
(
Yeldar Azanbayev
)
регулятор
расхода
excess flow valve
(
Yeldar Azanbayev
)
регулятор
расхода
с индикацией
flow indicating controller
(
Yeldar Azanbayev
)
реле
расхода
по высокому уровню
flow switch high
(
Yeldar Azanbayev
)
реле
расхода
по низкому уровню
flow switch low
(
Yeldar Azanbayev
)
статья
расходов
budget line
(
Yeldar Azanbayev
)
фонд на непредвиденные
расходы
project contingency
(
Yeldar Azanbayev
)
эксплуатационные
расходы
на единицу продукции
unit operating expense
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL