расходы – phrases

Terms for subject Hydraulic engineering containing расходы | all forms

Russian	English
диапазон нестационарных расходов	erratic flow range (напр. водовыпуска при переходе от безнапорного режима к напорному)
диапазон расходов	discharge tolerance
забираемый расход	diverted flow
зависимость расходов воды от расходов донных наносов	bed load function
зависимость расходов наносов от расходов воды	silt discharge rating
зависимость расходов наносов от расходов воды	sediment discharge rating
зависимость расходов от уровней	stream discharge rating
зависимость уровней от расходов	flow-stage relationship (воды)
измерение расхода	discharge measurement (воды)
измерение расхода воды методом смешения	dilution gaging
измерение расхода воды радиоактивным методом	radioactive solution gaging
измерение расхода воды химическим методом	chemical flow gaging
измерение расхода воды электрохимическим методом	electrochemical gaging
измерение расхода гидрометрической вертушкой	current-meter discharge measurement
измерение расхода объёмным способом	volumetric measurement of discharge
измерение расхода радиоизотопным методом	tracing
концентрационный метод измерения расхода окрашиванием	color-dilution method
коэффициент расхода	discharge efficiency (напр. входного оголовка водосброса)
кривая зависимости расходов от уровней	graph of discharge versus stage
кривая продолжительности расходов	flow duration curve
максимальный расчётный расход	maximum normal flow
меженный расход	dry-weather flow
метод измерения расхода в трубопроводе по координатам выходящей струи	trajectory method
метод измерения расхода окрашиванием	color-velocity method
метод измерения расхода с контрольным створом	control-section method
метод расчёта расхода потока по средним скоростям на вертикалях	midsection method
метод Симпсона расчёта расхода потока по средним скоростям на вертикалях	Simpson's parabolic rule method
минимальный расход	ordinary minimum flow
модель расхода	flow prism (воды)
незарегулированный расход	unregulated flow
объём стока в различных створах реки; или расход одной повторяемости в различных створах реки	concordant flow
оросительная способность единицы головного расхода	FSF
оценка допускаемого паводочного расхода	prespecified nondamage level of flow
перекрытие диапазона расходов различными типоразмерами гидрометрических лотков	overlap in flume discharge
постоянство расхода	discharge uniformity (воды)
потери расхода	loss of flow
расход воды	How quantity
расход донных наносов	bed-load transport rate
расход закрытого водовода	closed-conduit flow
расход ливневого стока	storm flow
расход наносов	drift intensity
расход наносов	sediment flux
расход обратимого гидроагрегата ГЭС	pump-turbine flow
расход паводка	high-water flow
расход, подаваемый в рыбопропускное сооружение для привлечения рыбы	attraction water
расход притока	tributary flow
расход через гидроагрегаты ГЭС	effective power flow
расход через гидроагрегаты ГЭС	generating flow
расход через гидроагрегаты ГЭС	effective flow at power plant
расчётный коэффициент расхода	near-maximum discharge efficiency (водослива)
русловой расход	confined flow
среднемноголетний расход реки	average stream flow
срочный расход	instantaneous discharge (Reyandy)
уровень воды, соответствующий определённому расходу	specific level
уровень руслоформирующего расхода	bed building stage
фиктивный расход	transposed flow (используемый в расчётах трансформации стока с учётом времени добегания)

Get short URL