Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Terms
containing
раствориться в
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
вор
растворился в
толпе
thief melted into the crowd
Makarov.
вор
растворился в
толпе
the thief melted into the crowd
Makarov.
он
растворился в
толпе
he vanished in the crowd
gen.
он
растворился в
толпе
he was swallowed up in the crowd
gen.
растворился в
воздухе
vanished into thin air
(
Tanya Gesse
)
Makarov.
растворите кору в спирте, затем испарите спиртовой раствор
digest the bark in alcohol, evaporate the alcoholic solution to dryness
gen.
растворить в
dissolve
something
into
(
dissolve a pill into some water – растворить таблетку в воде
Рина Грант
)
gen.
растворить в
воде
add to water
(напр., таблетку;
источник
dimock
)
Makarov.
растворить сахар в воде
dissolve sugar in water
Makarov.
раствориться в
воде
dissolve in water
gen.
раствориться в
воздухе
vanish into thin air
(
Tanya Gesse
)
gen.
раствориться в
воздухе
dissolve into thin air
(о дыме и т. п.)
gen.
раствориться в
воздухе словно призрак
vanish like the will-o'-the-wisp
(
Taras
)
slang
раствориться в
никуда
skip town
(disappear without notifying anyone
КГА
)
gen.
раствориться в
никуда
disappear without notifying anyone
gen.
раствориться в
пространстве
do a vanishing act
(
Anglophile
)
Makarov.
раствориться в
толпе
melt into the crowd
(о ком-либо)
fig.
раствориться в
толпе
blend into the crowd
(
Smantha
)
gen.
раствориться в
толпе
melt into the crowd
(
bookworm
)
gen.
раствориться в
толпе, смешаться с толпой
blend into the crowd
(
Smantha
)
gen.
раствориться в
тумане вечности
vanish into oblivion
(
Mikhail11
)
perf.
растворённая в
масляной основе
musk oil
Makarov.
сахар
растворился в
чае
the sugar melted in the tea
construct.
Хлористый магний
растворится в
воде в течение 10 часов
Magnesium chloride takes ten hours to dissolve in water
Get short URL