рассуждение

Terms for subject Diplomacy containing рассуждение | all forms

Russian	English
боюсь, я не понял, в чём смысл ваших рассуждений	I'm afraid I didn't catch the point of your reasoning (bigmaxus)
ваши рассуждения не подкреплены конкретными примерами	you don't back your argument with proof (bigmaxus)
ваши рассуждения не подкреплены конкретными примерами	you were unable to substantiate your way of reasoning (bigmaxus)
ваши рассуждения не подкреплены конкретными примерами	your reasoning is untenable (bigmaxus)
ваши рассуждения не подкреплены конкретными примерами	your reasoning seem to be arbitrary (bigmaxus)
ваши рассуждения не подкреплены конкретными примерами	your reasoning lacks rationale (bigmaxus)
ваши рассуждения не подкреплены конкретными примерами	you are arguing round and round the subject (bigmaxus)
ваши рассуждения непоследовательны	your reasoning seems to be irrelevant (bigmaxus)
ваши рассуждения непоследовательны	your reasoning seems to be inconsequent (bigmaxus)
вы потеряли нить рассуждений	you seem to have lost the track of your reasoning (bigmaxus)
давайте перейдём от общих рассуждений к конкретным вопросам	let's come down from generalities to particulars (bigmaxus)
коренная ошибка в рассуждении	vital error
мне не хотелось бы повторять весь ход наших рассуждений с самого начала, но	I wouldn't recap once again the chain of argument, but
нужно быть последовательным в рассуждениях	you should be consistent in your reasoning (bigmaxus)
общие рассуждения	generality
ограничиться общими рассуждениями	confine oneself to vague generalities
пускаться в рассуждения	launch into an argument (bigmaxus)
рассуждения, лежащие в основе	the reasoning behind something (bigmaxus)
следить за ходом рассуждений	follow the track of reasoning (bigmaxus)
следить за ходом рассуждений	follow the track of discourse (bigmaxus)
ход рассуждения от общего к частному	deductive reasoning

Get short URL