DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing рассматриваемая проблема | all forms | in specified order only
RussianEnglish
на конференции рассматривались такие острые проблемы, как аборты и однополые бракиthe conference considered contentious issues such as abortion and same-sex marriage
он рассматривает насилие скорее как малозначительную, не являющуюся центральной, проблемуhe regards violence as a marginal rather than a central problem
проблема рассматривается в специальной литературеdetailed discussion of the problem will be found in the literature of the subject
проблема рассматривается в специальной литературеdiscussion of the problem will be found in the literature of the subject
проблема рассматривается в специальной литературеa discussion of the problem will be found in the literature of the subject
проблема рассматривается в специальной литературеa detailed discussion of the problem will be found in the literature of the subject
рассматриваемая проблемаthe subject under consideration
рассматриваемая проблемаthe subject in hand
рассматривать проблемуtackle an issue
рассматривать проблемуconsider an issue
рассматривать проблемуargue a problem
рассматривать проблему во всех аспектахlook at the question from all angles
рассматривать проблему на уровне министровconsider the problem at the ministerial level
рассматривать проблему под новым углом зренияtackle a problem again using a new pitch
рассматривать проблему с практической точки зренияview the subject from a practical point of view
рассматривать проблему установления отношенийcontemplate regulations
эта проблема сейчас рассматриваетсяthe problem is under study