| Russian | English |
| глобальная распределенная система гипермедиа, размещённая в сети Интернет | World Wide Web (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| группа программ распределённой обработки данных и разделения ресурсов для сетей с архитектурой SNA | ACF/NCP (сокр. от advanced communication function/network control program ssn) |
| группа программ распределённой обработки данных и разделения ресурсов для сетей с архитектурой SNA, программы ACF | ACF (сокр. от advanced communication function ssn) |
| данные от одного компонента, взаимодействующего с другим компонентом в локальной системе, распределенной системе и / или через сеть, такую как Интернет, с другими системами посредством сигнала | data from one component interacting with another component in a local system, distributed system, and/or across a network such as the Internet with other systems via the signal |
| распределённая вычислительная сеть | computing fabric (ssn) |
| распределённая компьютерная сеть | distributed computer network (ssn) |
| распределённая сеть | distributed net (ssn) |
| распределённый интерпретатор сетей Петри на основе функциональных блоков | distributed function block-based interpreter of Petri nets (ssn) |
| сеть первичных межсоединений в иерархической распределённой системе | backbone network (ssn) |
| сеть распределённой обработки данных | distributed processing network (ssn) |
| сеть распределённой обработки данных | distributed processing net (ssn) |
| сеть распределённых интеллектуальных средств | distributed intelligence network (ssn) |
| сеть распределённых микропроцессорных систем | distributed intelligence network (ssn) |
| сеть распределённых средств искусственного интеллекта | distributed intelligence network (ssn) |
| сеть с распределёнными функциями | distributed function net (ssn) |
| Таким образом, сети Петри представляются идеальными для моделирования систем с распределенным управлением, в которых несколько процессов выполняются одновременно | Thus, Petri nets would seem ideal for modeling systems of distributed control with multiple processes executing concurrently in time (ssn) |
