распределять между

Terms for subject General containing распределять между | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
распределять время между работой и развлечениями	divide time between work and play
распределять время между работой и развлечениями	divide one's time between work and play
распределять деньги между несколькими людьми	divide money among several people (one's property between one's heirs, the work among all the members, the profits between partners, etc., и т.д.)
распределять дополнительные дивиденды между пайщиками	slice the melon
распределять дополнительные дивиденды между пайщиками	cut the melon
распределять крупные выигрыши между игроками	slice the melon
распределять крупные выигрыши между игроками	cut the melon
распределять между ними роли в его новой пьесе	give them parts in his new play
распределять одежду между беженцами	distribute clothes among the refugees
распределять продукты питания между бедными	portion a food out to the needy
распределять роли между актёрами	cast parts to actors
распределять своё время между различными занятиями	apportion time between various occupations