| Subject | Russian | English |
| data.prot. | доказательство без раскрытия с нулевым разглашением секретных сведений | zero-knowledge proofing |
| sec.sys. | доказательство с минимальным раскрытием конфиденциальных сведений | minimum disclosure proof |
| data.prot. | доказательство с минимальным раскрытием секретных сведений | minimum disclosure proofing |
| sec.sys. | доказательство с нулевым раскрытием конфиденциальных сведений | zero-knowledge proof |
| law | закон о раскрытии сведений, касающихся закладных под жильё | Home Mortgage Disclosure Act (Пахно Е.А.) |
| gen. | закон о раскрытии сведений, представляющих большую важность для общества | Public Interest Disclosure Act (t_edelweis) |
| busin. | обязательное раскрытие сведений | required disclosure (Alexander Matytsin) |
| law | приказ суда о раскрытии сведений | Norwich Pharmacal order (Ker-online) |
| law | принудительное раскрытие секретных сведений | mandatory disclosure |
| law | раскрытие сведений | discovery (In addition, US discovery rules give claimants wider pre-trial disclosure, increasing pressure on defendants to settle. LE Alexander Demidov) |
| clin.trial. | раскрытие сведений | unblinding procedure (о пациенте MichaelBurov) |
| clin.trial. | раскрытие сведений | unblinding (о пациенте MichaelBurov) |
| gen. | раскрытие сведений | discovery procedure (kee46) |
| busin. | раскрытие сведений, наносящее серьёзный ущерб | seriously prejudicial disclosures |
| busin. | раскрытие сведений, не подлежащих разглашению разоблачение | disclosure |
| tax. | раскрытие сведений о доходах и имуществе | asset and income disclosure (Alexander Matytsin) |
| law | сведения, информация, факты и или обстоятельства, раскрытие которых прямо предусмотрено | specific disclosures (при заключении сделки) |
| law | сведения, информация, факты, обстоятельства раскрытие, которых оговариваются особо | specific disclosures (при заключении сделки) |
| law | сведения, информация, факты, обстоятельства, раскрытие которых особо оговариваются | specific disclosures (при заключении сделки) |
| law | форма для раскрытия сведений | disclosure form (andrew_egroups) |
