| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | армейский испытательный ракетный центр | Army Missile Test Center |
| mil. | артиллерийско-технический ракетный центр | Ordnance Rocket Center |
| astronaut. | атлантический центр испытаний подводного ракетного оружия | Atlantic evaluation center |
| astronaut. | Восточный ракетно-космический центр | eastern space and missile center |
| mil., avia. | дальняя пусковая площадка ракетного испытательного центра имени Кеннеди | Cape Kennedy (remote site) |
| mil. | Западный ракетно-космический центр | Western Space and Missile Center |
| astronaut. | испытательный ракетный центр | missile test center |
| astronaut. | испытательный ракетный центр | missile testing center |
| Gruzovik, mil. | испытательный ракетный центр | MTC (missile test center) |
| astronaut. | испытательный ракетный центр ВВС | air force missile test center |
| Gruzovik, mil. | Испытательный ракетный центр ВВС США | AFMTC (Air Force Missile Test Center) |
| astronaut. | испытательный ракетный центр морской авиации | naval air missile test center |
| mil. | испытательный ракетный центр СВ | Army Missile Test Center |
| astronaut. | испытательный ракетный центр сухопутных войск | army missile test center |
| mil. | испытательный центр ракетного оружия СВ | Army Missile Test center |
| mil., avia. | калибровочный центр командования ракетного оружия сухопутных войск | Army Missile Command Calibration Center |
| mil., avia. | машинный зал ракетного центра | missile computer room |
| astronaut. | научно-исследовательский ракетный центр ВВС | air force missile development center |
| Gruzovik, mil. | Научно-исследовательский ракетный центр ВВС США | AFMDC (Air Force Missile Development Center) |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр авиационного ракетного вооружения военно-морских сил | Naval Air Missile Center |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр корабельных зенитных ракетных комплексов военно-морских сил | Navy surface missile systems engineering station |
| astronaut. | научно-исследовательский центр по разработке ракетных двигателей | rocket propulsion establishment |
| astronaut. | научно-исследовательский центр по разработке ракетных и реактивных устройств | jet propulsion laboratory |
| astronaut. | научно-исследовательский центр по разработке самолёта с ядерным ракетным двигателем | nuclear aerospace research facility |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр по разработке самолёта с ядерным ракетным двигателем | nuclear aircraft research facility |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр по разработке ядерных ракетных двигателей | nuclear rocket development station |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр ракетного вооружения | missile development center |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр ракетного вооружения военно-воздушных сил | Air Force Missile Development Center |
| tech. | научно-исследовательский центр ракетного оружия ВМФ | naval missile center |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр ракетного оружия военно-морских сил | Naval Missile Center |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр ракетных топлив, взрывчатых веществ и ракетных двигателей | Propellants, Explosives and Rocket Motor Establishment |
| mil., avia. | национальный центр разработки ядерных ракетных двигателей | National Nuclear Rocket Development Facility |
| mil., avia. | национальный центр разработки ядерных ракетных двигателей | National Nuclear Rocket Development Center |
| mil., avia. | объединённый центр по руководству разработкой зенитного ракетного комплекса "Роланд" | Joint Roland Control Center |
| mil. | ракетно-артиллерийский центр СВ | Army Artillery and Missile Center |
| mil., avia. | ракетно-артиллерийский центр сухопутных войск США | US Army Artillery and Missile Center |
| Gruzovik, mil. | Ракетное управление СВ США – центр снабжения НАТО | AMRD-NASC (Army Missile and Rockets Directorate – NATO Supply Center) |
| Gruzovik, mil. | Ракетно-испытательный и учебный центр НАТО | NAMFI (NATO Missile-Firing Installations; на острове Крит) |
| USA | ракетно-испытательный центр авиации ВМС | Naval Air Missile Test Center |
| mil., avia. | ракетно-испытательный центр авиации военно-морских сил | Naval Air Rocket Test Center |
| mil., avia., USA | ракетно-испытательный центр авиации военно-морских сил | Naval Air Missile Test Center |
| mil., avia. | ракетно-испытательный центр военно-морских сил | Naval Missile Test Center |
| Gruzovik, mil. | ракетно-космический испытательный центр | SMTC (space and missile test center) |
| Gruzovik, mil. | Ракетно-космический испытательный центр | SAMTEC (Space and Missile Test Center; на авиабазе Ванденберг, США) |
| mil. | ракетно-космический испытательный центр | Space and Missile Test Center |
| mil. | ракетно-космический центр | missile space center |
| astronaut. | ракетно-космический центр военно-морских сил | Naval Missile and Astronautics Center |
| gen. | Ракетно-космический центр "Прогресс" | the "Progress" Rocket Space Centre |
| mil. | ракетный испытательный центр | missile test center |
| missil. | ракетный испытательный центр ВВС | Air Force Missile Test Center (США) |
| mil. | ракетный испытательный центр ВВС | Air Force Missile Test Center |
| mil., avia. | ракетный испытательный центр военно-воздушных сил | Air Force Missile Test Center |
| mil., avia. | ракетный испытательный центр военно-морских сил США | United States Naval Missile Test Center |
| mil., avia. | ракетный испытательный центр имени Кеннеди | Cape Kennedy missile test center |
| mil., avia. | ракетный испытательный центр имени Кеннеди | Cape Kennedy Missile Test Annex |
| astronaut. | ракетный испытательный центр Кейп-Кеннеди | cape Kennedy launch center |
| mil., avia. | ракетный испытательный центр на базе военно-воздушных сил Патрик | missile test center, Patrick AFB |
| Gruzovik, mil. | Ракетный испытательный центр на мысе Канаверал США | CCMTC (Cape Canaveral Missile Test Center) |
| mil. | ракетный испытательный центр на мысе Канаверал | Cape Canaveral Missile Test Center |
| mil. | ракетный испытательный центр на мысе Кеннеди | Cape Kennedy Missile Test Annex |
| mil., avia. | ракетный испытательный центр на о. Уоллопс | Wallops island test center |
| Gruzovik, mil. | Ракетный испытательный центр на острове Уоллопс США | WITC (Wallops Island Test Center) |
| mil. | ракетный учебный центр | missile training installation |
| astronaut. | ракетный центр | missile center |
| mil. | ракетный центр | missile establishment |
| mil. | ракетный центр артиллерийско-технической службы | Ordnance Guided Missile Center |
| mil. | ракетный центр артиллерийско-технической службы СВ | Army Ordinance Missile Center |
| Gruzovik, mil. | Ракетный центр ВМС США | NAMISCEN (Naval Missile Center) |
| Gruzovik, mil. | Ракетный центр ВМС США | NAVMISCEN (Naval Missile Center) |
| Gruzovik, mil. | ракетный центр ВМС | NMC (Naval Missile Center) |
| gen. | ракетный центр ВМС | Naval Missile Center |
| astronaut. | специальный ракетно-космический центр министерства обороны | Defense Special Missile and Astronautics Center |
| astronaut. | территория ракетного испытательного центра ВВС | air force missile test center reservation |
| mil. | Тихоокеанский ракетный испытательный центр | Pacific Missile Test Center |
| mil. | Тихоокеанский ракетный испытательный центр ВМС | Navy Pacific Missile Test Center |
| mil., avia. | учебный центр по подготовке личного состава атомной ракетной подводной лодки с баллистическими ракетами | fleet ballistic missile submarine training center |
| mil., avia. | учебный центр подготовки личного состава атомной ракетной подводной лодки с баллистическими ракетами | fleet ballistic missile submarine training center |
| mil., avia. | учебный центр ракетного оружия | missile training center |
| gen. | Центр авиационных и ракетных исследований, разработок и технологий армии США | AMRDEC (Army Aviation and Missile Research Development and Engineering Center Marniksa) |
| Gruzovik, mil. | центр артиллерийских и ракетных средств ПВО | AAGMC (anti-aircraft artillery and guided-missile center) |
| mil., avia. | Центр артиллерийских и ракетных средств противовоздушной обороны | antiaircraft artillery and guided missile center |
| mil. | центр и школа специалистов по ракетному вооружению и артиллерийским боеприпасам | missile and munitions center and school |
| mil. | центр и школа специалистов по ракетному вооружению и боеприпасам СВ | Army Missile and Munitions center and School |
| astronaut. | центр обучения ракетных подразделений | rocket training center |
| mil. | центр оповещения о ракетном нападении | missile warning center |
| mil., avia. | центр разработки жидкостных ракетных двигателей | liquid propulsion systems center |
| mil. | центр разработки и оценки ракетных систем | missile systems development and evaluation facility |
| tech. | Центр разработки ракетного вооружения сухопутных войск | Army Missile Development Center |
| tech. | центр разработки ракетного оружия ВВС | Air Force missile development center |
| Gruzovik, mil. | Центр разработки ракетного оружия для СВ США | AMDC (Army Missile Development Center) |
| mil., avia. | центр разработки ракетного оружия сухопутных войск | Army Missile Development Center |
| mil., avia. | центр разработки ракетных двигателей фирмы "Юнайтед текнолоджиз" | United Technologies Center |
| mil., avia. | центр ракетного вооружения сухопутных войск | Army Ordnance Missile Center |
| mil., avia. | центр ракетного оружия | missile center |
| gen. | Центр ракетного оружия | Missile Center (ВВС) |
| USA | центр ракетного оружия ВМС | Naval Missile Center |
| astronaut. | центр ракетно-космических систем военно-воздушных сил | Air Force Space and Missile Systems Center |
| astronaut. | Центр ракетно-космических систем Космического командования ВВС США | Space and Missile Systems Center (Располагается на базе ВВС "Лос-Анджелес", штат Калифорния. Подчиняется Космическому Командованию ВВС США, которое располагается на базе ВВС "Петерсон", штат Колорадо NumiTorum) |
| mil., avia. | центр снабжения ракетного директората сухопутных войск НАТО | Army Missile and Rockets Directorate - NATO Supply Center |
| mil., avia. | центр снабжения ракетного директората сухопутных войск НАТО | Army Missile and Rockets Directorate – NATO Supply Center |
| mil. | центр снабжения ракетным вооружением и артиллерийскими боеприпасами | missile and munitions center |
| mil. | центр ТО ракетного вооружения артиллерийско-технической службы СВ | Army Ordnance Missile Support Center |
| astronaut. | центр тяжести ракетного топлива в баке | propellant center of gravity |
| astronaut. | центр управления обслуживанием ракетной базы | missile maintenance control center |
| mil., avia. | центр управления полётом ракетного испытательного полигона Кваджелейн | Kwajalein mission control center |
| mil., avia. | центр управления ракетным комплексом | missile control center |
| astronaut. | центр учебно-боевой подготовки экипажа ракетных подводных лодок | fleet ballistic missile submarine training center |
