разрядка

Terms for subject Diplomacy containing разрядка | all forms | exact matches only

Russian	English
благотворные плоды политики разрядки	benefits of detente
важная составная часть политики разрядки	essential ingredient of detente
вдохнуть новую жизнь в процесс разрядки	revitalize detente
вклад в разрядку международной напряжённости	contribution to international detente
вновь встать на путь разрядки	get detente back on track
возникший после разрядки напряжённости	post-detente (в отношениях; New York Times Alex_Odeychuk)
восстановление разрядки	restoration of detente
дать разрядке новый импульс	restore momentum to detente
дискредитировать сущность разрядки	discredit the nature of detente
жизненность политики разрядки	viability of detente
использовать разрядку как ширму	use detente as a smokescreen
конец разрядки	the demise of detente
курс на подрыв разрядки	line of disrupting detente
оживить разрядку	revitalize detente
отказаться от политики разрядки	drop detente
отказаться от политики разрядки	abandon detente
отказаться от проведения политики разрядки	break with the policy of detente
переговоры по разрядке напряжённости	negotiation on defusing tensions (theguardian.com Alex_Odeychuk)
период разрядки международной напряжённости	era of detente (Reuters Alex_Odeychuk)
перспективы мира и разрядки	prospects for peace and detente
побочный результат политики разрядки	by-product of detente
подрывать процесс разрядки	rupture detente
подрывать процесс разрядки	subvert the process of detente
подрывать процесс разрядки	frustrate detente
подрывать разрядку	rupture detente
покончить с политикой разрядки	break with the policy of detente
политика разрядки	policy of detente (напряжённости)
последовавший после разрядки напряжённости	post-detente (в отношениях; New York Times Alex_Odeychuk)
поход против разрядки	crusade against detente
похоронить разрядку	bury detente
предложение, направленное на разрядку напряжённости	bid to defuse tensions (theguardian.com Alex_Odeychuk)
приверженность делу разрядки	commitment to detente
проводить политику разрядки	pursue detente
противодействовать разрядке	counter detente
развитие разрядки	development of detente
разрядка международной напряжённости	relaxation of international tension
разрядка международной напряжённости	easing of international tension
разрядка напряжённости	rapprochement (with ... – в отношениях с ... Alex_Odeychuk)
разрядка напряжённости	relaxation of tensions
распространять политику разрядки	spread detente
распространять политику разрядки	extend detente
растущая популярность политики разрядки	growing popularity of detente
совершить поворот в политике от взаимного недоверия к разрядке	effect a change from mutual distrust to relaxation
создать импульс для разрядки	create momentum for detente
сорвать процесс разрядки	wreck detente
сохранить процесс разрядки	preserve the process of detente
срыв процесса разрядки	wrecking of detente
сторонник всеобъемлющей разрядки	advocate of universal detente
стремиться к разрядке	strive for detente
торпедировать разрядку	torpedo detente
углубление разрядки	development of detente

Get short URL