| Russian | English |
| не удалось создать дескриптор для шифратора из-за отсутствия разрешения на изменение | Unable to create the encryptor handle because the Edit permission hasn't been granted. (Exchange Server 2010 Rori) |
| поддержка через Интернет для самостоятельного разрешения вопросов | Self-help online support |
| разрешение для объекта | object permission (A permitted create, read, update, delete, or execute operation on a securable object) |
| разрешение для файла | file permission (Andy) |
| разрешения для виртуальных машин | virtual machine permissions (Permissions that determine which actions self-service users can perform on their own virtual machines. The permissions allow users to create, delete, start, stop, pause, and resume their own virtual machines, serve as a local administrator on their virtual machines, and access their virtual machines remotely by using Virtual Machine Remote Control (VMRC)) |
| разрешения для общей папки | shared folder permissions (Permissions that dictate which users can access a shared folder on a network) |
| разрешения для принтеров | printer permissions (Permissions that specify the type of access that a user or group has to a printer. The printer permissions are Print, Manage Printers, and Manage Documents) |
| разрешения для UNIX-файлов | UNIX file permissions (A set of permissions that describes the access rights to a UNIX file or directory for the file owner, the group owner, and other users. Every UNIX file and directory possesses a set of permissions, and each user can have any combination of read, write, or execute access) |
| эта функция предназначена для задания правил разрешения пользователям доступа к содержимому | Use this feature to specify rules for authorizing users to access content. (Windows 7, Internet Information Services 7.5) |
