DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing разного вида | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в разных видахin various guises (Anglophile)
Makarov.вид, постоянно встречающийся в разных ценозахubiquitous associate
media.диапазонная симметричная двухвибраторная антенна в виде двух окрещённых полуволновых вибраторов, резонирующих на разных частотахdouble-doublet antenna
el.диапазонная симметричная двухвибраторная антенна в виде двух скрещенных полуволновых вибраторов, резонирующих на разных частотахdouble-doublet antenna
textileковёр ручной работы примитивный у которого уточные нити разных цветов соединены между собою или связаны в виде ласточкина хвостаdovetailed tapestry
construct.котёл на разные виды топливаmulti-fuel boiler
logist.мастер по разным видам ремонтаutility repairman
econ.местные налоги на разные виды передачи собственностиtransfer tax
media.модель канала с многолучевым распространением радиоволн, основанная на его представлении в виде нескольких раздельных каналов, организованных на разных лучахdiscrete multipath model
Makarov.она показала нам разные виды разборов простого предложенияshe showed us different methods of how to analyse simple sentences
sport.подтягивания разными видами хватаmixed-grip chin-up (bigmaxus)
gen.предприятие, осуществляющее разные виды деятельностиmulti-activity enterprise
hydrobiol.присутствие разных полов у видаsexuality
Makarov.работу можно разделить на разные виды деятельности, что внесёт в неё некоторое разнообразиеthe job can be broken up into several activities, which provides some variety
product.разного видаof different types of (Yeldar Azanbayev)
product.разного видаall type of (Yeldar Azanbayev)
product.разного видаvarious types of (Yeldar Azanbayev)
product.разного видаdifferent kinds of (Yeldar Azanbayev)
product.разного видаwith different kinds of (Yeldar Azanbayev)
avia.Разного вида грузы учитываются и автоматически распределяютсяVarious types of cargo are accounted for and automatically distributed (Your_Angel)
gen.разные видыdifferent kinds
progr.разные виды стековstacks of many kinds (ssn)
dril.разные виды энергииutilities
med.heavily treatment experienced ранее получавшие разные виды терапииHTE (Dackel)
tech.схема переключения реле сопротивления при разных видах КЗinterphase scheme of switching
econ.транспортировка разными видами транспортаtransportation by combined transport
gen.устанавливать рекорды в разных видах спортаmake records in different sports (kee46)