Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Chess
containing
разница
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
восполнить
разницу
в очках
erase a deficit
впечатляющая
разница
astonishing margin
(очков)
ликвидировать
разницу
в очках
erase a deficit
он одержал победу с впечатляющей
разницей
в пять очков
he won by the astonishing margin of five points
он свёл
разницу
очков к минимуму
he reduced the point-deficit to the minimum
они проиграли матч с
разницей
в два очка
they lost the match by two points
"очковая
разница
"
margin of points
"очковая
разница
"
points difference
очковая
разница
point separation
очковая
разница
difference in points
победа с
разницей
в одно очко
one-point victory
поражение с
разницей
в одно очко
one-point loss
Предпочтение в матче отдаётся нашей команде, которой предсказывают победу с
разницей
в два очка
Our team is favored to win the match by two points
Претендент попытался отыграться, постепенно доведя
разницу
в счёте с чемпионом мира до 4 : 5
the challenger was storming back against the world champion to improve to 4-5
Претендент проиграл матч с
разницей
в очко
the Challenger lost the match narrowly
проиграть с
разницей
в пол-очка
lose by a half-point
разница
в классе
class difference
разница
в количестве рейтинговых очков
rating difference
разница
в очках
margin of points
разница
в пол-очка
half-point distance
разница
в пол-очка между первым и вторым местом
close finish
разница
в пунктах рейтинга
rating difference
разница
в пунктах рейтинга, определяющая категорию
span of rating points
разница
в пунктах рейтинга, определяющая разряд
span of rating points
разница
в рейтинге
rating margin
разница
в рейтинге между двумя шахматистами
margin between two players
разница
в счёте
points difference
с большой
разницей
в счёте
by a wide margin
с
разницей
всего в пол-очка
at only half-point distance
финиш с
разницей
в пол-очка
near-dead heat
я проиграл своему сопернику с
разницей
в одно очко
I lost to my opponent by one point
Get short URL