Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Mathematics
containing
размеры
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
алгоритм может быть использован вплоть до
размера
шага 1 / 1000
the algorithm is applicable with the step size up to 1/1000
(as small as 1/1000)
бесконечных
размеров
infinite in size
бывать разных
размеров
vary in size
в полуторном
размере
half as much again
в порядке увеличения
размера
in increasing size
в
размере
не менее
in the amount of at least
(
Alex_Odeychuk
)
в
размере
не менее, чем
in the amount of at least
(
Alex_Odeychuk
)
все одного и той же
размера
all of a size
выбор
размера
шага
step size selection
геометрический
размер
geometrical dimension
для данного
размера
for a size given in advance
для данного
размера
for a given size
доводить до заданных
размера
и формы
the material can be brought to size and shape by conventional methods
доводить до меньшего
размера
the samples were
worked down to smaller size
изменение
размера
change in dimension
изменчивый план
размера
партии
variable lot size plan
иметь
размеры
measure
иметь точные
размеры
be dimensionally accurate
карманных
размеров
pocket-sized
классифицироваться по
размерам
be ranked according to magnitude
колебаться в
размерах
fluctuate in size
конечного
размера
a method of solving contact problems for bodies of finite size
конечный
размер
bounded size
(
komisc.ru
owant
)
конкурировать в
размерах
с
be competitive in size with
конструктивные
размеры
structural dimensions
коррекция
размеров
зоны
rezoning
(
abab
)
линейные
размеры
s
малого
размера
small-sized
малого
размера
small-size
(в позиции прилагательного)
малого
размера
small in size
малых
размеров
modest
малых
размеров
small
малых
размеров
not large
матрица
размера
m*n
m-by-n matrix
меньшего
размера
smaller-in-size body
минимальный
размер
выборки
minimum sample size
модулярный
размер
modular dimension
(
ssn
)
молекулярно-кинетические
размеры
molecular-kinetic sizes
наблюдаемый
размер
критерия
attained size
(
jagr6880
)
натуральных
размеров
full-scale
натуральных
размеров
full-sized
натуральных
размеров
full-size
натуральных
размеров
in actual size
небольших
размеров
be small in size
небольших
размеров
be of small size
нормального
размера
normal sized
(sample)
обычного
размера
образец
ordinary-sized sample
одинакового
размера
to be
of the same size
одинакового
размера
to be
uniform in size
одного
размера
of the same size
основные
размеры
the principal dimensions
(of)
от средних до крупных
размеров
be
of medium to coarse size
отличаться по
размеру
differ in size
отношение
размеров
ячейки
mesh ratio
параметр линейных
размеров
length-scale parameter
по
размерам
by size
по
размерам
by sizes
по
размерам
to length
по
размерам
to the dimensions
по
размеру
by size
(
separation of particles by size
)
по
размеру
in size
(
both (the) graphs should be symmetric in size
)
по
размеру
больше
bigger in size
по
размеру
меньше
smaller in size
подходить по
размеру
suit the size
(of)
полный
размер
full size
поперечный
размер
transverse size
почти того же
размера
much of the size
почти того же
размера
much of a size
предельные
размеры
extreme dimensions
приближаться по
размеру
к
be similar in size to
проверять
размер
gage
продольный
размер
longitudinal size
равного
размера
, равноразмерный
equisized
(
вовик
)
равных
размеров
equal-sized
разделение частиц по
размерам
separation of particles by size
различаться по
размеру
vary in size
различных
размеров
и форм
in various sizes and shapes
размер
делянки
plot size
размер
деформации
deformation dimension
размер
игры
size of game
размер
критерия
size of a test
размер
критической области
size of critical region
размер
матрицы
the order of matrix
размер
матрицы
order of matrix
размер
поверхности
in comparison with a typical linear size of the surface
размер
поперечного сечения
cross-section dimension
(
ssn
)
размер
решётки
lattice spacing
размер
слоя
size of stratum
размер
шага
step size
(интегрирования)
размер
ячейки
mesh size
размером
с
of the size of
размером
с
as big as
размеры
атома
atomic sizes
размеры
выборки
measurement
размеры
трёхсторонника
trilateral dimension
(
ssn
)
размеры
...
уменьшаются
...
are shrinking in size
разнообразных
размеров
of various sizes
разнообразных
размеров
of assorted sizes
распределение по возрастам и
размерам
distribution by age and size
распределение по
размерам
the size distribution of
расчёт
размеров
sizing of
сверлить до заданного
размера
drill to the prescribed size
сетка с приемлемым
размером
ячеек
acceptable coarse grid
(
ssn
)
сильно отличаться по
размерам
differ greatly in size
снова приобрести свои первоначальные
размеры
regain
one's
original dimensions
сравнимый с ним по
размерам
comparable-sized
среднего
размера
of medium size
средний
размер
mean size
средних
размеров
of intermediate size
стандартных
размеров
in standard sizes
теоретически точный
размер
TED
(англ. Theoretically Exact Dimension
Uncle Sam
)
тщательно подобранные по
размеру
are
carefully sized
увеличение
размеров
size gain
увеличивать до
размеров
magnify to the size of
увеличиваться в несколько раз в
размере
и весе
increase several times in size and weight
уменьшающее
размеры
отображение
diminishing mapping
условие соответствия
размеров
comfortability condition
(применительно к действиям над матрицами, таким как сложение или умножение
A.Rezvov
)
фактический
размер
real size
элементы стандартных
размеров
dimensionally uniform parts
(
ssn
)
Get short URL