 |
| Subject | Russian | English |
| media. | раздельный монтаж видеозаписи | split edit (монтаж изображения и звука в разное время) |
| media. | раздельный монтаж видеозаписи | split audio edit (монтаж изображения и звука в разное время) |
| telecom. | раздельный монтаж | split editing |
| construct. | раздельный монтаж | fractional method of erection |
| construct. | раздельный монтаж | split erection |
| adv. | раздельный монтаж | split edit |
| media. | раздельный монтаж звука | split audio edit (и изображения) |
| media. | раздельный монтаж звука | split edit (и изображения) |
| tech. | раздельный монтаж звука | split audio edit |
| tech. | раздельный монтаж изображения | split video edit |
| media. | раздельный монтаж по видео и звуку | edit mode (audio split editing) |