DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing разделка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
баранья туша круговой разделкиround-dressed sheep
баранья туша сальниковой разделкиcaul-dressed sheep
вертикальная разделка тушon-the-rail slaughtering
вертикальная разделка туши крупного рогатого скотаon-the-rail beef dressing
вертикальная система разделки тушon-the-rail slaughtering system
выход мясной туши после разделки к живой массе в процентахkilling-out percentage
выход мясной туши после разделки к живой массе в процентахdressing percentage
говяжий передок бостонской разделкиBoston rattle
говяжье бедро стандартной разделкиregular round
групповая разделка тушиstring dressing
дефект разделкиdressing blemish
зал разделки мясаmeat cutting room (I. Havkin)
канадский способ разделки туш крупного рогатого скотаCan-Pack method
канадский способ разделки туш крупного рогатого скота без опускания на полCan-Pack system
конвейерная система разделки тушendless chain system of slaughtering
корейка нормальной разделкиregular pork loin
кронштейн разделкиdressing arm
круговая разделка бараньей тушиround dressing
лебёдка для разделки туш крупного рогатого скотаbeef hoist
линия для разделкиcut-up frame (птицы sankozh)
лопаточный шпиг нормальной разделкиregular pork plate
машина для разделки тушек птицыpoultry cutter
набор ножей для разделки тушbutcher's cutlery
нестандартная разделка тушиfancy dressing
нью-йоркская разделка птицыNew-York dressing
операции разделки туш, выполняемые на полуflooring
оптовая разделкаwholesale cut
отходы от разделки рыбыfish offals
отходы при разделке мясаcutting offals
отходы при разделке птицыabatis
отходы при разделке ракообразныхpeeling waste
охлаждаемый стол для разделки тестаrefrigerated bakery slab
пикник калифорнийской разделкиCalifornia picnic
пила для разделки мясаmeatsaw
пила для разделки мясаmeat-cutting saw
пила для разделки свининыpork-packers saw
пила для разделки свининыpork-cutting saw
потери при разделкеdressing losses
продолжительность брожения теста между замесом и разделкойfloor time
продолжительность разделкиbench period
процессы разделки, обвалкиseparate processes (maxvet)
птица нью-йоркской разделкиNew-York dressed poultry
разделка говяжьей туши на отрубыbeef cutting
разделка крабовcrab picking
разделка на филеfilleting
разделка свиной туши на отрубыpork cutting
разделка туш на полуfloor dressing operations
разделка тушекdressing
разделка туши для экспортированияshipper style dressing
разделка туши мелкого рогатого скота на козелкахcratch sheep dressing
разделка туши с опусканием на полbed dressing
разнога для разделки туш крупного рогатого скотаbeef-tree
рыночная разделкаtrade cut
рыночная разделкаmarket cut
сальниковая разделка бараньей тушиcaul dressing
сборная говядина сорта экстра индийской разделкиextra India mess beef
свиная серединка дублинской разделкиDublin middle
свиная спинка английской разделкиEnglish back
свиная туша боенской разделкиpacker-style dressed hog
свиная туша экспортной разделкиshipping pig
свиная туша экспортной разделкиshipping hog
система разделки туш мелкого рогатого скота с применением рингаdressing ring system
смесь свежего теста с тестом из остатков предыдущей разделкиdough scrap blend
сортовая разделкаstraight cut
сортовая разделка для внутреннего рынкаdomestic cut
способ без брожения до разделкиmechanical development method
способ приготовления теста без брожения до разделкиmechanical development process
способ приготовления теста без брожения до разделкиgreen dough method
способ разделки туш на подвесном путиon-the-rail slaughtering method
стационарная подвеска для разделки птицыstationary cut-up shackle
стол или козелки для разделкиdressing cratch
суммарная продолжительность операций по убою животного и разделке тушиslaughtering time
схема разделки говядиныbeef cutting pattern
троллей пути разделкиdressing roller
туша обычной разделкиplain dressed carcass
узкая разделкаnarrow cut (gconnell)
устройство для разделки битой птицыpoultry processing apparatus
устройство для разделки туш на отрубыcarcass break-up means
филей нормальной разделкиregular short loin
цепной конвейер для убоя скота и разделки тушkilling chain
цепной конвейер разделкиdressing chain
цех разделкиdressing department
цех разделки мясаmeat cutting department
цех разделки птицыpoultry dressing department
штучная разделка тушиpiece dressing
экспортная разделкаexport cut