 |
| Subject | Russian | English |
| automat. | конструкция с опорными раздвижными штангами | strut-type structure (ssn) |
| automat. | конструкция с шестью раздвижными штангами | six-legged extensible strut design (напр., в станке-гексаподе ssn) |
| sec.sys. | раздвижная штанга | extension arm |
| mining. | раздвижная штанга | telescopic rod (для замера оседания кровли) |
| sec.sys. | раздвижная штанга | extendable arm |
| automat. | раздвижные штанги | shifting struts (напр., станка-гексапода ssn) |