DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing разглагольствовать о | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
он вечно разглагольствует о несправедливости налоговой системыhe is always sounding off about the injustice of the tax system
он всегда долго разглагольствует о своей коллекции марокhe is always rabbiting on about his stamp collection
он не может быть председательствующим, так как у него есть плохая привычка разглагольствовать о том, что интересно только ему, и совершенно не задумываться о последствиях, к которым это приведётhe is not fit to be chairman, he has a bad habit of spouting off about things that concern him, without thinking of the results of what he says
он разглагольствовал о политикеhe was spouting his usual rubbish about politics
правительству грозил кризис доверия: министры разглагольствовали о "запредельных" зарплатах руководителей компаний, но ничего не могли с этим поделатьthe Government was facing a credibility gap between its rhetoric about the "sickening" levels of executive pay and its failure to do anything about it
пуститься разглагольствовать оburst into a declamation on something (чем-либо)