DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Intelligence and security services containing разведчик | all forms | exact matches only
RussianEnglish
гидросамолёт-разведчикreconnaissance seaplane
кадровые разведчикиintelligence community personnel (Defense Language Institute Alex_Odeychuk)
кадровый военный разведчикdefence intelligence specialist (theguardian.com Alex_Odeychuk)
кадровый разведчикtrained intelligence officer (Washington Post Alex_Odeychuk)
кадровый разведчикcareer intelligence official (Boston Globe Alex_Odeychuk)
перископ-разведчикscout's periscope
профессиональные разведчикиintelligence community personnel (Defense Language Institute Alex_Odeychuk)
профессиональный разведчикintelligence professional (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
разведчик-мотоциклистmotorcycle scout
разведчик-наблюдательforward observation post observer
разведчик-нелегалN.O.C. (Alex_Odeychuk)
разведчик-нелегалundercover intelligence officer (theguardian.com Alex_Odeychuk)
разведчик-нелегалundercover agent (Washington Post Alex_Odeychuk)
разведчик-нелегалcovert intelligence officer (theguardian.com Alex_Odeychuk)
разведчик-нелегалsleeper (Associated Press; разведчик, который работает в иностранном государстве под видом гражданина этого государства или какой-либо третьей страны без "легального" прикрытия в виде должности в официальном загранучреждении своей страны, позволяющем пользоваться дипломатическим иммунитетом в стране пребывания Alex_Odeychuk)
разведчик, работающий под неофициальным прикрытиемNOC (In espionage, operatives under non-official cover (NOC) are operatives without official ties to the government for which they work who assume covert roles in organizations. This is in contrast to an operative with official cover, where they assume a position in their government, such as the diplomatic service, which provides them with diplomatic immunity if their espionage activities are discovered. wikipedia.org Марчихин)
разведчик-слухачmember of a listening patrol
самолёт-разведчикobservation aircraft
установочные данные разведчиков-нелегаловcovert intelligence officer identities (theguardian.com Alex_Odeychuk)
установочные данные разведчиков-нелегаловdetails of undercover intelligence officers (theguardian.com Alex_Odeychuk)