DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ради вас | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вы говорите это ради красного словца!that's very melodramatic statement!
Makarov.вы готовы пожертвовать красотами природы ради удобств городской жизни?are you prepared to sacrifice the pleasures of nature to the convenience of city life?
gen.ради васfor you benefit
gen.ради Васfor your sake (Andrey Truhachev)
gen.ради васbecause of you
gen.ради васon your account (Andrey Truhachev)
gen.ради васfor your special benefit
gen.ради вас самихfor your sake
gen.ради вас самихfor your own sake (Andrey Truhachev)
Makarov.ради команды вы должны посильнее постаратьсяyou must try harder for the good of the team
Makarov.только ради васfor your special benefit
gen.только ради Васonly to please you (Andrey Truhachev)
Makarov.я делаю это ради васI'm doing it for your good