Subject | Russian | English |
mil., avia. | активный радиогидроакустический буй | active electronic buoy |
mil. | активный радиогидроакустический буй | active hydroacoustic buoy |
mil., avia. | акустический сигнал радиогидроакустического буя | buoy underwater sound signal |
Makarov. | барьер из радиогидроакустических буев | sonobuoy barrier |
phys. | барьер из радиогидроакустических буёв | sonobuoy barrier |
mil. | воздушный тренажёр операторов по техническому обслуживанию радиогидроакустических буев Джули и Джезебел | Julie/Jezebel Airborne Maintenance Operator Trainer |
mil., avia. | высокоточная система навигационных радиогидроакустических буёв | precise navigation buoys |
mil. | высокоточная система радиогидроакустических навигационных буев | precise navigation buoys |
tech. | глубоководный пассивный радиогидроакустический буй | deep passive sonobuoy |
mil., avia. | дешёвый радиогидроакустический буй | low cost sonobuoy |
Makarov. | забросной по воздуху радиогидроакустический буй | air-dropped sonobuoy |
mil., avia. | закреплённый на якоре радиогидроакустический буй | anchored radio sound buoy |
mil., avia. | закреплённый на якоре радиогидроакустический буй | anchored radio sonobuoy |
tech. | линия связи с усовершенствованными радиогидроакустическими буями | advanced sonobuoy communications link |
tech. | место, определённое с помощью радиогидроакустического буя | sonobuoy referenced position |
mil., avia. | многоканальный приёмник системы противолодочных радиогидроакустических буёв | multi-channel Jezebel receiver |
tech. | низкочастотный активный радиогидроакустический буй направленного действия | directional low frequency analyzer and ranging |
mil., avia. | одноразовый радиогидроакустический буй повышенной надёжности | expendable reliable acoustic-path sonobuoy |
tech. | пассивный радиогидроакустический буй | passive acoustic detection sonobuoy |
mil., avia. | пассивный радиогидроакустический буй направленного действия | passive detection control sonobuoy |
mil. | пассивный радиогидроакустический буй направленного действия | passive direction control sonobuoy |
Makarov. | пассивный радиогидроакустический буй типа "Джезебель" | Jesebel |
mil. | пассивный усовершенствованный радиогидроакустический буй | passive advanced sonobuoy |
mil., avia. | процессор сигналов радиогидроакустического буя | sonobuoy processor |
mil. | радиогидроакустический буй | hydroacoustic buoy |
oil | радиогидроакустический буй | radiosonobouy |
torped. | радиогидроакустический буй | sono-buoy |
el. | радиогидроакустический буй | jesebel |
telecom. | радиогидроакустический буй | radio-sono buoy |
Makarov. | радиогидроакустический буй | sonoradiobuoy |
nautic. | радиогидроакустический буй | radio sonobuoy |
Makarov. | радиогидроакустический буй | radiosonic buoy |
tech. | радиогидроакустический буй | sonobuoy |
tech. | радиогидроакустический буй | son buoy |
tech. | радиогидроакустический буй | sonoradio buoy |
gen. | радиогидроакустический буй | sonobuoy (SONB РГАБ) |
tech. | радиогидроакустический буй для океанографических и метеорологических исследований ВМФ | Navy oceanographic and meteorological automatic device buoy |
nautic. | радиогидроакустический буй ненаправленного действия | nondirectional sonobuoy |
tech. | радиогидроакустический буй одноразового применения "Эрапс" | expendable reliable acoustic path sonobuoy |
mil., avia. | радиогидроакустический буй с адаптивным процессором | adaptive processor sonobuoy |
nautic. | радиогидроакустический буй с радиолокационным отражателем | radar sonobuoy |
mil., avia. | радиогидроакустический глубинный буй | deep ocean transponder |
mil. | самоустанавливающийся радиогидроакустический буй | self-launched sonobuoy |
tech. | система обработки данных радиогидроакустических буев фирмы "Ферранти" | Ferranti sonobuoy processing system |
tech. | система обработки и анализа сигналов от радиогидроакустических буев | acoustical signal processing and analysis system |
mil. | система определения места падения ГЧ ракет с помощью радиогидроакустических буев | sonobuoy missile impact location system |
tech. | система радиогидроакустических буев направленного действия с вертикальной линейной акустической решёткой | vertical line array DIFAR |
tech. | система телеуправляемых радиогидроакустических буев направленного действия | directional command-activated sonobuoy system |
tech. | телеуправляемый радиогидроакустический буй направленного действия | directional command activated sonobuoy |
mil., avia. | усовершенствованная линия связи с радиогидроакустическим буём | advanced sonobuoy communication link |
tech. | якорный радиогидроакустический буй | anchored radio sono-buoy |
nautic. | якорный радиогидроакустический буй | anchored radio sonobuoy |
Makarov. | якорный радиогидроакустический буй | anchored radio buoy |