| Russian | English |
| автоматизированная система информации о радиационной, биологической и химической опасности | automated nuclear, biological, and chemical information system |
| группа радиационной разведки | radiation detection team |
| команда радиационной разведки | radiation survey team |
| Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности | Principal Sanitary Radiation Safety Rules (OSPORB-99 ele-sobo) |
| планирование мероприятий на случай радиационной опасности | radiological emergency planning |
| радиационные и изотопные характеристики | irradiation and isotopic characteristics |
| радиационные катастрофы | radiation disasters (Maria Klavdieva) |
| РПМ, радиационный портальный монитор | RPM, radiation portal monitor (AliceW) |
| Саратовский военный институт радиационной, химической и биологической защиты | Saratov military Institute of radiological, chemical, and biological defense (СВИ РХБЗ) |
| управление начальника войск радиационной, химической и бактериологической защиты | directorate of the radiological, chemical and biological defense commander (DRCBDCOM) |
| управление начальника войск радиационной, химической и биологической защиты МО РФ | directorate of the radiological, chemical and biological defense forces commander, MOD (УНВ ЗХБЗ МО РФ) |
| ядерно- и радиационно опасные объекты | nuclear- and radiation-hazardous sites (e_nellson) |
| ядерно-радиационно опасные объекты | nuclear and radiation hazardous sites (ЯРОО ele-sobo) |
