| Subject | Russian | English |
| astronaut. | адиабатическая равновесная температура | equivalent temperature |
| astronaut. | адиабатическая равновесная температура | adiabatic equivalent temperature |
| forestr. | выдерживание древесины при атмосферном давлении при заданных температуре и относительной влажности воздуха до достижения равновесной влажности | wood conditioning (MichaelBurov) |
| forestr. | выдерживание древесины при атмосферном давлении при заданных температуре и относительной влажности воздуха до достижения равновесной влажности | conditioning of wood (MichaelBurov) |
| astronaut. | изобарическая равновесная температура | equivalent temperature |
| astronaut. | ночная равновесная температура | nighttime equilibrium temperature |
| astronaut. | равновесная потенциальная температура | equivalent potential temperature |
| astronaut. | равновесная радиационная температура | radiative equilibrium temperature |
| refrig. | равновесная температура | temperature equilibrium |
| auto. | равновесная температура | changeover point |
| meteorol. | равновесная температура | equilibrium of temperature |
| mining. | равновесная температура | steady-state temperature |
| oil | равновесная температура | equilibrium temperature |
| sol.pow. | равновесная температура | balance point |
| refrig. | равновесная температура | changeover point (в системе отопления) |
| energ.ind. | равновесная температура в системе отопления | changeover point |
| automat. | равновесная температура кипение с содержанием влаги | Wet Equilibrium Reflux Boiling Point (в тормозной жидкости Oxana_dk) |
| oil.lubr. | равновесная температура кипения | equilibrium reflux boiling point (Banker) |
| oil | равновесная температура кипения | equilibrium boiling point |
| tech. | равновесная температура фазовых превращений в железных сплавах | Acm |
| refrig. | равновесное давление при температуре замерзания | freezing-point equilibrium pressure |
| met. | равновесные температуры фазовых превращений в железных сплавах | Asub_ecm,Asub_e1,Asub_e3,Asub_e4 |
| tech. | равновесные температуры фазовых превращений в железных сплавах | Aecm |
| met. | равновесные температуры фазовых превращений в железных сплавах | Acm, A1, A3, A4 |
| met. | равновесные температуры фазовых превращений в железных сплавах | Acm,Asub_1,Asub_3,Asub_4 |
| met. | равновесные температуры фазовых превращений в железных сплавах | Aecm, Ae1, Ae3, Ae4 |
| gen. | равновесные температуры фазовых превращений в железных сплавах | Ae |
| gen. | равновесные температуры фазовых превращений в железных сплавах | A |
| construct. | средняя равновесная температура | mean equilibrium temperature |
| nano | температура равновесного излучения | radiation equilibrium temperature |
| mil., avia. | температура равновесного излучения потока | radiation equilibrium temperature |
| mil., avia. | температура равновесного лучистого потока | radiation equilibrium temperature |
| meteorol. | температура равновесного состояния | equilibrium of temperature |
| antenn. | температура равновесного состояния | equilibrium temperature |
