![]() |
Russian | English |
поверхность рабочей площадки | job site surface |
пульт управления на рабочей площадке | platform controls (Marina_Onishchenko) |
пульт управления рабочей площадки | platform controls (в отличие от нижнего пульта управления, расположенного на земле – речь идёт об управлении подъемным краном Marina_Onishchenko) |
рабочая площадка | floor |
рабочая площадка | job site |
рабочая площадка | operating floor |
рабочая площадка | working floor |
рабочая площадка | work station (на трубоукладочном судне) |
рабочая площадка | working site |
рабочая площадка | working station (на трубоукладочном судне) |
рабочая площадка | operating platform |
рабочая площадка | job |
рабочая площадка для кладки футеровки | bricklayer's stage |
рабочая площадка для кладки футеровки | brick-layer's stage |
рабочая площадка уступа | bench (на открытых горных работах) |
рабочее место персонала на площадке | staff site position |
ровная рабочая площадка | level work area |
ручной сигнал на рабочей площадке | work site hand signal |
уровень рабочей площадки | stage level |