 |
| Russian | English |
| автоматическая рабочая позиция | unmanned worksite |
| рабочая зона | operational space |
| рабочая зона | operational zone |
| рабочая зона | operation zone |
| рабочая нагрузка линии связи | traffic |
| рабочая область | working zone |
| рабочая область | workspace (памяти ЭВМ) |
| рабочая последовательность | operation succession |
| рабочая рука | slave arm (робота с копирующим управлением) |
| рабочая рука | operating arm (робота с копирующим управлением) |
| рабочая среда | environment (робота) |
| рабочая точка | action spot |
| рабочая часть | slave side (копирующего манипулятора) |
| реальная рабочая среда | real-life environment |