Russian | English |
Отчёт о завершении буровых работ на скважине | End of Well Report (Leonid Dzhepko) |
подрядчик, осуществляющий работы при помощи инструмента, спускаемого на канате в скважину | wireline contractor (Fallen In Love) |
работы на скважинах | well work |
работы на скважине | well operations (Johnny Bravo) |
работы на скважине с целью интенсификации притока | well stimulation (Johnny Bravo) |
супервайзор сервисных работ на скважинах | well services supervisor (The well services supervisor is a dedicated worker who is sent to oversee well services operations at well sites and take responsibility for all well services personnel. At offshore sites, there will commonly be two, to cover both day shift and night shift. Kenny Gray) |