 |
| Russian | English |
| доплата рабочим за работу в мокрых забоях | water yardage |
| обучение рабочих на месте работы | on-the-spot training |
| рабочий на подготовительных работах | developer |
| рабочий, управляющий работой грейферного ковша | charge hand (при погрузке породы в забое шахтного ствола) |
| рабочий, управляющий работой грейферного ковша | chargehand (при погрузке породы в забое шахтного ствола) |
| ремонтные работы, производимые во время рабочей смены | on-shift repair work |