 |
| Russian | English |
| рабочие чертежи с отметками о выполнении работ в натуре | mark-up drawings (в российской практике строительства данный комплект чертежей считается исполнительным, однако в зарубежной практике, исполнительные чертежи, передаваемые заказчику, могут содержать только окончательный вариант проекта, а рабочие чертежи с отметками остаются у подрядчика). dks) |
| рабочий газ, необходимый для работы подъёмника | lift gas (ТЭО стр.) |
| состав представителей для работы в рамках рабочей группы | list of representative for the working group (Sakhalin Energy) |