| Russian | English |
| гомосексуалист-проститутка, работающий только в городах, где его не знают | floater |
| девушка, которая работает в баре и заставляет клиента покупать ей выпивку обыч. подкрашенную воду, за которую он платит как за коньяк или виски, получая за это определённый процент от владельца бара | percentage girl (см. B-girl) |
| девушка, работающая в ночном клубе, побуждающая клиентов покупать ей выпивку, а также обслуживает клиентов сексуально | hostess (см. B-girl, percentage girl) |
| проститутка, работающая в публичном доме под вывеской массажного салона | masseuse |
| публичный дом, в котором работают женщины, но по просьбе клиента могут поставляться и мужчины | benny house |
| работать в публичном доме | sit for company |
| работать в публичном доме | see company |
| работать проституткой в определённом районе | work a spot |
| о двигателе грузовика работающий не в полную силу | castrated |
