DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пушечная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
артиллерийский пушечный заводordnance wharf
быть вне пушечных выстреловbe beyond the range of cannon
быть под пушечным выстреломbe within cannon shot
горбыль у пушечного станка для запирания цапфcap square
дальность пушечного выстрелаcannon-shot
зенитный ракетно-пушечный комплексanti-aircraft missile and gun system (rechnik)
корабельная версия зенитного ракетно-пушечного комплексаseaborne air defense system (конт.)
корабельная версия зенитного ракетно-пушечного комплексаshipborne air defense system (конт.)
лавина пронеслась вниз с пушечным грохотомthe avalanche thundered down
на пушечный выстрелwithin cannon shot
на расстоянии пушечного выстрелаwithin gun-shot
на расстоянии пушечного выстрелаwithin cannon shot
на расстоянии пушечного выстрелаwithin gunshot
не подпускать на пушечный выстрелnot let someone get anywhere near something (Anglophile)
подобный пушечному орудиюcannonlike (porschnew)
пушечная батареяa gun battery
пушечная бронзаgun metal (90% меди, 10% олова)
пушечная бронзаcannon metal
пушечная бронзаcannon-metal
пушечная или пулемётная турель на самолётеgun turret
пушечная металлgun metal (90% меди, 10% олова)
пушечная металлcannon-metal (90% меди, 10% олова)
пушечная пальбаcannonading
пушечная подачаcannon-ball service (теннис)
пушечная принадлежностьside-arms
пушечная смазкаgun grease (авиация VNM)
пушечная стрельбаgunnery
пушечная стрельбаcannonade
пушечная турель на самолётеgun turret
пушечная фабрикаcannon foundry (she-stas)
пушечное мясоcannon fodder
пушечное мясоcannonfodder
пушечное мясоfood for the flames
пушечное мясоfool for powder
пушечное мясоexpendables (Vlad B)
пушечное мясоredshirt (A "redshirt" is a stock character in fiction who dies soon after being introduced. The term originates with fans of the Star Trek television series (1966–69), from the red shirts worn by Starfleet security personnel who frequently die during episodes.; второстепенный герой в произведении или фильме, который умирает сразу вскоре после появления filifyonka)
пушечное мясоcollateral damage (Does Australia have enough soldiers for the USA to use as collateral damage against Nth Korea? Yeah, I am hoping that the time spent training them makes their use as "collateral damage" too costly TheWyld)
пушечное мясоcollateral casualty (Ремедиос_П)
пушечное мясоgun fodder
пушечное мясоfood for powder
пушечное ядроcannonball
пушечное ядроcannon ball (= cannonball)
пушечное ядроshot
пушечные выстрелы, производимые каждую минутуminute gun
пушечные выстрелы с интервалами в одну минутуminute guns (сигнал бедствия или траурный салют)
пушечный брюкbreeching
пушечный выстрелcannon shot
пушечный выстрелcannon-shot
пушечный и ружейный залпgreat and small shot
пушечный картузcase shot
пушечный лафетcarriage
пушечный литейный заводcannon foundry
пушечный металлbronze
пушечный металлcannon metal
пушечный металлcannon-metal
пушечный портporthole
пушечный снарядcannon shot
пушечный снарядcannon-shot
пушечный станокgun carriage
расстояние пушечного выстрелаgun reach
смазка ПВК пушечнаяgun grease (slitely_mad)
стрелок кормовой стрелково-пушечной установкиback-seat gunner (Butterfly812)
тали у пушечных станковrelieving tackle
частые пушечные выстрелыminute-guns (сигнал бедствия или траурный салют)