DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing путём применения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
polit.беспощадное подавление свободы слова путём применения насилияrelentless and violent oppression of free speech (практика авторитарных и тоталитарных режимов Alex_Odeychuk)
mech.eng., obs.весьма мощные ножницы, дающие значительный выигрыш в силе путем применения системы рычаговpurchase shears
mech.eng., obs.выигрыш в силе, получаемый путем применения рычагаleverage
psychiat.достижение желаемых результатов путём применения усилий к средствам достижения этих результатовtelesis
mil.метод повышения помехозащищённости путём применения псевдошумовой модуляцииpseudonoise modulation ECCM method
pharm.путь примененияroute of administration (igisheva)
pharm.путь примененияadministration route (igisheva)
product.путём примененияby applying (Yeldar Azanbayev)
product.путём примененияby implementing (Yeldar Azanbayev)
product.путём примененияthrough the application of (Yeldar Azanbayev)
gen.путём примененияthrough the use of (vbadalov)
gen.путём примененияthrough the use (Andrey Truhachev)
construct.путём примененияby the use of
product.путём применения штрафаby a fine (Yeldar Azanbayev)
mil.развитие успеха путём применения авиацииair exploitation
mil.разрешать споры путём применения военной силы или угрозы применения военной силыsettle disputes through military force or the threat of military force (Alex_Odeychuk)
mil.разрешать споры путём применения военной силы или угрозы применения военной силыsettle disputes through military force or the threat of military force
mech.eng., obs.сила, получаемая путем применения рычагаleverage
gen.это делается путём применения двух газовых каналов и проволокиthis is done by employing two gas channel and wires