| Russian | English |
| свято место не будет пусто | vacancy is a chance to take at first glance |
| свято место не будет пусто | the holy place is never empty |
| свято место не будет пусто | nature abhors a vacuum (a vacant place (post, rank, position, etc) never remains unoccupied) |
| свято место пусто не будет пусто | the holy place is never empty |
| свято место пусто не будет пусто | nature abhors a vacuum (a vacant place (post, rank, position, etc) never remains unoccupied) |
| свято место пусто не бывает | vacancy is a chance to take at first glance |
| свято место пусто не бывает | nature abhors a vacuum |
| святое место не будет пусто | the holy place is never empty |
| святое место не будет пусто | vacancy is a chance to take at first glance |
| святое место не будет пусто | nature abhors a vacuum (a vacant place (post, rank, position, etc) never remains unoccupied) |
| святое место пусто не бывает | vacancy is a chance to take at first glance |
| святое место пусто не бывает | the holy place is never empty |
| святое место пусто не бывает | nature abhors a vacuum (a vacant place (post, rank, position, etc) never remains unoccupied) |
