DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing пункт сбора | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бригадный пункт сбора донесенийbrigade reporting center
главный пункт сбора и обработки данныхkey data station
главный пункт сбора информации от разведывательно-сигнализационных приборовsenior sensor reporting post
головной пункт сбора имуществаcollecting station
заградительный пункт сбора отставших от своих частейstraggler control post
заградительный пункт сбора отставших от своих частейstraggler collecting post
запасной пункт сбораalternative rallying point
запасный пункт сбораreserve rallying point
конечный пункт сбора дозоров вблизи позиций своих войскreentry rally point
контрольный пункт сбора донесений о перевозкахmovement report control center
объединённый пункт сбора донесенийjoint message center
передовой пункт сбора донесенийforward report center
передовой пункт сбора донесенийadvanced message center (составная часть узла связи КП)
передовой пункт сбора донесенийadvance message center
передовой пункт сбора донесенийforward message center
передовой пункт сбора донесенийforward message centre
передовой пункт сбора донесенийadvanced message center (составная часть узла связи КП)
передовой пункт сбора имуществаadvanced salvage point
передовой пункт сбора имуществаequipment-collecting point
передовой пункт сбора раненыхcollecting post
подпольный пункт сбора и обработки донесенийclearing house (агентов разведки)
полигонный пункт сбора и обработки телеметрических данныхrange telemetry central
промежуточный пункт сбораen-route rally point
пункт сбораcollecting point (напр. раненых и больных)
пункт сбораpoint of assembly
пункт сбораrally point
пункт сбораassembly point
пункт сбораassembly
пункт сбораgathering point (Alex_Odeychuk)
пункт сбораcollecting point (напр., раненых и больных)
пункт сбораcollection point (напр., раненых и больных)
вспомогательный пункт сбораsubcollection center (напр., информации)
пункт сбораcollecting post
пункт сбораcollecting center
пункт сбораassembling point
пункт сбора артиллерийско-технического имуществаordnance collecting point
пункт сбора боевой техникиbackloading point (отправляемой в тыл для ремонта)
пункт сбора разведывательных подразделений в районе объектаobjective rallying point (разведки)
пункт сбора разведывательных подразделений в районе объектаobjective rally point (разведки)
пункт сбора в районе объектаobjective rally point (разведки)
пункт сбора десанта вблизи объекта действийobjective rally point
пункт сбора десанта вблизи объекта действийobjective rallying point
пункт сбора вблизи объекта действийobjective rally point
пункт сбора военнопленныхprisoner of war collecting point
пункт сбора военнопленныхPW collecting point
пункт сбора военнопленныхprisoner of war collecting post
пункт сбора военнопленныхcollecting point for prisoners of war
пункт сбора военнопленныхcollecting cage
пункт сбора военнослужащих, отставших от своих частейstragglers' post
пункт сбора вооружения и техникиequipment collecting point
пункт сбора выздоравливающихconvalescent depot
пункт сбора гражданских лицcivilian collecting point
пункт сбора данныхdata collecting station
пункт сбора данныхdata acquisition station
пункт сбора данныхdata collection unit
пункт сбора данныхdata acquisition center
пункт сбора данных о применении ОМПNBC sub-collection center
пункт сбора данных от средств обнаруженияsensor reporting post
пункт сбора донесенийmessage center
пункт сбора донесенийreport center
пункт сбора донесенийreport centre
пункт сбора донесений генерал-адъютантской службыAG message center
пункт сбора донесений звуковой разведкиsound ranging central
пункт сбора донесений о перевозкахmovement report control center
пункт сбора донесений о перевозкахmovements report control center
пункт сбора донесений о перевозкахmovement report center
пункт сбора донесений управления воздушным движениемair traffic services reporting office
пункт сбора заявок на снабжениеconsolidating station
пункт сбора и обобщенияfusion point (данных)
пункт сбора и обобщения данныхfusion point
пункт сбора и обобщения данных от средств обнаруженияsensor fusion post
пункт сбора и обработки данныхdata management unit
пункт сбора и обработки данных наблюденияsurveillance center
пункт сбора и обработки данных об окружающей средеenvironmental data collection and processing facility
пункт сбора и обработки данных по специальным проектамspecial projects data facility
пункт сбора и обработки заявокconsolidating station (на снабжение)
пункт сбора и обработки секретной информации с особым режимом храненияsensitive compartmented information facility
пункт сбора и обработки тактической информацииtactical information unit
пункт сбора и отображения данных, поступающих от радиолокационных постовradar display room
пункт сбора и передачи данныхreporting post
пункт сбора и передачи донесений о состоянии прохода в минном полеlane report center (организуется у каждого прохода на внутренней границе поля на время преодоления его войсками)
пункт сбора и предварительной обработки данныхquick look data station
пункт сбора и распределения данныхdata accumulation and distribution unit
пункт сбора и упаковкиconsolidation and containerization point (имущества)
пункт сбора и эвакуацииrecovery and disposition collecting point (повреждённой техники)
пункт сбора и эвакуации имуществаsalvage center (своего и трофейного)
пункт сбора и эвакуации машинvehicle recovery post
пункт сбора своего и трофейного имуществаsalvage collecting point
пункт сбора имуществаequipment collecting point
пункт сбора интернированных гражданских лицcivilian internee collecting point
пункт сбора информации от наземных автоматических датчиковunmanned ground sensor monitor station
пункт сбора информации от наземных датчиковground sensor monitoring station
пункт сбора легкораненыхlight wounded collecting post
пункт сбора легкораненыхwalking-wounded collecting post
пункт сбора легкораненыхwalking wounded collecting station
пункт сбора ЛС ожидающего назначенияpersonnel pool
пункт сбора раненых и больных на маршеmarch collecting station
пункт сбора раненых и больных на маршеmarch collecting post
пункт сбора раненых и больных на маршеmarch collecting point
пункт сбора неисправной техникиunserviceable equipment rally point
пункт сбора новобранцевrecruiting depot
пункт сбора новобранцевrecruit depot
пункт сбора новобранцев МПMarine Corps recruit depot
пункт сбора, обработки и рассылки топографической информацииsurvey information center
пункт сбора по тревогеalarm post
пункт сбора повреждённых машинequipment collecting point
пункт сбора повреждённых машинvehicle-collecting point
пункт сбора повреждённых машинECP (equipment collecting point)
пункт сбора повреждённых машинdamaged vehicle collecting point
пункт сбора повреждённых машинrecovery point
пункт сбора повреждённых машинvehicle collecting point
пункт сбора повреждённых машинvehicle collecting center
пункт сбора подразделенияinitial rallying point (десанта)
пункт сбора подразделенияinitial rally point (десанта)
пункт сбора после атакиtactical rallying point
пункт сбора радиотелетайпных донесенийradio teletype message center
пункт сбора раненых и больныхpatient collecting point
пункт сбора раненых и больныхpatient staging facility
пункт сбора раненых и больныхcasualty collecting point
пункт сбора раненых и поражённыхcasualty collecting point
пункт сбора техникиequipment collecting point
пункт сбора повреждённой, неисправной техники, подлежащей ремонтуunit maintenance collection point (Киселев)
пункт сбора убитых для погребенияburial collecting station
рота обслуживания пункта сбора артиллерийско-технического имуществаordnance collecting point company
секция обслуживания пункта сбора донесенийmessage center section
центральный пункт сбора военнопленныхcentral PW collecting point
центральный пункт сбора и каталогизации данныхcentral data and cataloguing center
центральный пункт сбора новобранцевCentral Recruiting Depot (в Уайтхоле)
штабной пункт сбора донесенийstaff message center
эскадрилья обслуживания пункта сбора и эвакуации раненыхcasualty staging squadron