 |
| Russian | English |
| звукооператорский пульт | mixing console |
| микшерный пульт | mixing desk (Микшерный пульт ("микшер", или "микшерная консоль", от англ. "mixing console") — электронное устройство, предназначенное для сведения звуковых сигналов: суммирования нескольких источников в один или более выходов.  wikipedia.org) |
| микшерский пульт | mixer |
| настольный пульт управления | desk control console |
| пульт видеоинженера | image control console |
| пульт видеорежиссёра | production desk |
| пульт видеорежиссёра | producer desk |
| пульт звукорежиссёра | mixing desk |
| пульт монтажа | editing console |
| пульт монтажа | edit console |
| пульт перезаписи | rerecording console |
| пульт потребителя | user console |
| пульт-приставка для видеоигр | game console |
| пульт управления | keypad |
| ручной пульт управления | keypad |