DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Formal containing публичный | all forms
RussianEnglish
публичное мероприятиеpublic assembly (Rori)
публичное пространствоpublic square (The U.S. Supreme Court rightly reaffirmed that the government can’t force citizens to say things they don’t believe. The court reiterated that it’s unconstitutional for the government to eliminate from the public square ideas it dislikes. — Верховный Суд США справедливо подтвердил, что государство не может заставлять граждан говорить то, во что они не верят. Суд вновь подчеркнул, что неконституционно исключать из публичного пространства идеи, которые не нравятся государству. cnn.com Alex_Odeychuk)
публичное прощание с покойнымlying in repose (Andrey Truhachev)
публичное прощание с покойнымlying in state (wikipedia.org Andrey Truhachev)
публичное прощание с покойнымpublic viewing (Am. Andrey Truhachev)
публичное прощание с теломlying in repose (Andrey Truhachev)
публичное прощание с теломlying in state (Andrey Truhachev)
публичное прощание с теломpublic viewing (Am. Andrey Truhachev)
публичное собраниеpublic assembly (Rori)
публичные мероприятияpublic assemblies (Rori)
публичные собрания и манифестацииpublic assemblies (публичные мероприятия в форме собраний, митингов, демонстраций, шествий, пикетирований и т.п. Rori)
церемония публичного прощанияlying in repose (Andrey Truhachev)
церемония публичного прощанияlying in state (Andrey Truhachev)
церемония публичного прощанияpublic viewing (Andrey Truhachev)