 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | метод прямого списания безнадёжных долгов | direct write-off method (вместо формирования резервов) |
| econ. | метод прямого списания безнадёжных долгов | direct charge-off method (вместо формирования резервов) |
| account. | метод прямого списания безнадёжных долгов на расходы | direct charge-off method (вместо формирования резервов) |
| bank. | прямая перекупка долга по рыночной стоимости | direct repurchase at market value |
| EBRD | прямое списание безнадёжных долгов | direct charge-off (без создания целевых резервов oVoD) |
| econ. | прямой долг | plain debt |
| Makarov. | прямой долг | bounden duty |
| gen. | прямой долг | plain duty |
| Makarov. | это ваш прямой долг | it is your plain duty |