DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прямая речь | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
ling.глаголы, вводящие прямую и косвенную речьreporting verbs (sophistt)
Игорь Мигдалее прямая речьand I quote
Игорь Мигконец прямой речиеnd of quote (конт.)
gen.несобственная прямая речьreported speech
ling.несобственно-прямая речьfree indirect discourse (cyberleninka.ru dimock)
ling.несобственно-прямая речьinner monolog
ling.несобственно-прямая речьinner monologue
ling.несобственно-прямая речьexperienced speech
gen.перевести прямую речь в косвеннуюchange direct speech into indirect (the passive voice to the active, etc., и т.д.)
gen.перевести прямую речь в косвеннуюchange direct speech to indirect (the passive voice to the active, etc., и т.д.)
ling.правила оформления прямой речиrules of direct speech (в тексте Alex_Odeychuk)
ling.прямая речьdirect oration
gen.прямая речьdirect speech
gen.прямая речьdirect discourse
Makarov.прямая речьplain language
gen.прямая речьstraight talk (Tanya Gesse)
gen.прямая речьquoted speech (4uzhoj)
Makarov.прямая речь отделяется от основного предложения кавычкамиspoken words are set off from the rest of the sentence by speech marks
acoust.система прямого перевода письменной речи в устнуюtext to speech system (имитирует нормальную интонацию на основе знаков препинания)