DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing пряжа | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аппарат для крашения пряжи в моткахhank-dyeing machine
армированная пряжаcore-spun yarn
блестящая пряжаluster yarn
бобина с пряжейcheese
бумажная пряжаpaper twine
быстроходная вертелка с язычковыми иглами для переработки пряжиswanwarp machine
весы для определения номера пряжиyarn scales
волоконная пряжаfilament yarn
высокомодульная пряжаhigh-modulus yarn
гребенная пряжаcombed yarn
грунтовая пряжаground yarn
динамометр для нити, динамометр для пряжиyarn tester
динамометр для пряжиyarn tester
кабельная пряжаcable yarn
кардная пряжаcarded yarn
катушка для намотки пряжиyarn spool
квадрант для определения номера пряжиyarn scale
кордная пряжаcord
красильная машина для пряжи в моткахhank-dyeing machine
красильная машина для пряжи на паковкахcop-dyeing machine
красильный аппарат для пряжи на паковкахpackage dyeing machine
крашение пряжиyarn dyeing
креповая пряжаcrepe yarn
кручёная пряжаtwist yarn
кручёная пряжаtwisted yarn
кручёная пряжаply yarn
кручёная пряжа в два сложенияtwofold yarn
лента из асбестовой пряжиasbestos-woven tape
лощёная пряжаglace thread
льняная пряжаlinen
матированная пряжаdelustered yarn
машина для лощения пряжиhank polishing machine
машина для мерсеризации пряжи в моткахhank mercerizing machine
машина для опалки пряжиyarn singeing machine
машина для размотки пряжи в моткиyarn reel
меланжевая пряжаmelange yarn
мотовило для размотки пряжи в моткиswift
моток пряжиhank
мохеровая пряжаmohair yarn
набивка из пряжиyarn packing
направляющий ролик для пряжиyarn guide
некручёная пряжаzero-twist yarn
необработанная пряжаcoarse yarn
неоднородная пряжаcomposite yarn
нитка из отходов пряжиschappe-spun threads
нитки из отходов пряжиschappe-spun threads
номер пряжиyarn number
номер пряжиyarn count
номер пряжи английской шерстиBritish worsted count
нумерация пряжиyarn numbering
нумерация пряжиyarn counting
оборванные концы обтирочный материал в процессе кручения пряжиsinglings
объёмная пряжаbulked yarn
однониточная пряжаsingle-ply yarn
однониточная пряжаsingle yarn
однониточная пряжаone-ply yarn
окрашенная пряжаcolored yarn
основная пряжаwarp yarn
очёсковая пряжаtow yarn
петлистая пряжаloop yarn
плоская пряжаflat yarn
промывная машина для пряжи в моткахhank-scouring machine
простая пряжаsimple yarn
профильная пряжаprofiled yarn
прядение основной пряжиwarp spinning
прядение уточной пряжиweft spinning
прядильная машина для канатной пряжиrope yarn spinning frame
пряжа гребённого прочёсаcombed yarn
пряжа игольчатого прочёсаcarded yarn
пряжа из моноволокнаmonofilament yarn
пряжа из окрашенного волокнаfiber-dyed yarn
пряжа из плёнкиflat-film yarn
пряжа из плёнкиfilm yarn
пряжа из разрезанной плёнкиsplit-film yarn
пряжа из синтетических волоконsynthetic yarn
пряжа из смеси волоконspun blend
пряжа из элементарных непрерывных нитейcontinuous filament yarn
пряжа кардного прочёсаcarded yarn
пряжа кольцевого способа пряденияring-spun yarn
пряжа кольцевого способа пряденияring spun yarn
пряжа пневмомеханического способа пряденияrotor-spun yarn
пряжа пневмомеханического способа пряденияopen-end spun yarn
пряжа пневмомеханического способа пряденияOE-spun yarn
пряжа со стержневой нитьюcore-spun yarn
пряжа среднего номераmedium-count yarn
пряжа фасонной круткиnovelty yarn
пряжа фасонной круткиfancy yarn
пёстрая пряжаmixture yarn
равновесность пряжиyarn balance
разнооттеночная пряжаshaded yarn
разноцветная пряжаdifferential-dyed yarn
ручная мялка пряжиyarn brake
самокруточная пряжаself-twist yarn
серебряная пряжаsilver spun
смешанная пряжаmixed yarn
смешанная пряжаblended yarn (ГОСТ 13784-94)
смешанная пряжаblend-spun yarn
стекловолоконная пряжаglass yarn (MichaelBurov)
стеклянная пряжаfibrous-glass yarn
стеклянная пряжа из элементарных непрерывных нитейcontinuous-filament glass yarn
суровая пряжаgreige yarn
суровая пряжаgrege yarn
ткань из смешанной пряжиblend-woven fabric
ткань пряжи гребенного прочёсаcombed product
тонина пряжиthinness of yarn
тонина пряжиfineness of yarn
трикотажная пряжаknitting yarn
трикотажное полупальто из толстой пряжиcable knit jacket
трикотажный искусственный мех из пряжиloop-knit high-pile fabric
узелковая пряжаsnarl yarn
уплотнение из пряжиyarn packing
уточная пряжаweft yarn
цветная кручёная пряжаcolored twisted yarn
цветная пряжаcolored yarn
целлюлозная пряжаpulp twine
чулки из пряжиhosiery knitted of spun yarn
чулочно-трикотажная пряжаknitting yarn
шерстяная аппаратная пряжаcarded wool yarn
шерстяная пряжаwool yarn
шерстяная пряжаwool
шпуля для пряжиsewing spool
штапельная пряжаstaple fiber yarn
шёлковая пряжаsilk yarn
щупло для паковок пряжиbobbin feeler
электроизоляционная пряжаelectrical yarn