Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Czech
English
Esperanto
Finnish
French
German
Japanese
Kalmyk
Latin
Latvian
Polish
Portuguese
Tajik
Turkish
Terms
for subject
General
containing
прошедший год
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
в
прошедшем году
the past year
в
прошедшие годы
in the recent years
(
ABelonogov
)
годы пройдут, пока эта сплетня забудется
it will take years to live down the gossip
за
прошедшие годы
over the years
(
Rada0414
)
за
прошедший год
in the past year
(Не за предыдущий календарный год, а за период в 365 дней, предшествующий моменту речи
Enotte
)
за
прошедший год
within the past year
(
Alex_Odeychuk
)
за
прошедший год
over the past year
(
chistochel
)
незаметно
прошли годы
the years slipped past
предстоящий день всегда длиннее года прошедшего
a day to come is longer than a year that's past
пройдут годы
in years to come
(
НезабудкаНастя
)
пройдут годы
, пока мы встретимся
it will be years before we meet
пройти четырёхгодичный курс за три года
telescope a four-year course into three years
прошедший год
the year gone by
(Of the year gone by and hope in 2018 Jan 5, 2018 – Having come to and end of 2017 and entered 2018, let's reflect and take stock.
VLZ_58
)
прошедший год
last year
(
z484z
)
прошли годы
years went by
прошли годы
, прежде чем они помирились
it was years before they made up their quarrel
прошёл год
a year had gone by
(By that time, a year had gone by, and it was too late to file charges.
ART Vancouver
)
Get short URL