Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Automobiles
containing
прочность
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
анализ
прочности
strength analysis
балка моста повышенной
прочности
high-strength axle beam
балка моста повышенной
прочности
high strength axle beam
(напр. для внедорожников)
без ущерба для
прочности
without compromising strength
(
translator911
)
вибрационная
прочность
vibration strength
высокая конструктивная
прочность
sturdily dimensioned construction
(
translator911
)
высокая
прочность
ruggedness
граница поля рассеивания усталостной
прочности
fringe of fatigue scatter band
(на диаграмме усталости)
запас
прочности
при статической нагрузке
static load safety factor
(
translator911
)
зона ослабления
прочности
weakness zone
зона ослабления
прочности
weakness zone
(смежная со сварочным швом зона металла)
испытание автомобиля на
прочность
crashtest
(
Лорина
)
испытание на
прочность
test for durability
испытание на
прочность
при переменных напряжениях
dynamic endurance test
испытание на
прочность
сцепления
adhesion test
испытание
прочности
масляной плёнки
scratch oil test
(её способности разделять поверхности трения и противодействовать задирам)
испытание
прочности
склеивания
adhesion test
испытание
прочности
соединения при низкой температуре
cold adhesion test
испытание
прочности
сцепления
tenacity test
испытание
прочности
сцепления
adhesion test
истинный предел
прочности
при растяжении
actual stress at fracture
класс
прочности
quality class
(метизов
translator911
)
отношение предела выносливости к пределу статической
прочности
материала
endurance ratio
отношение предела выносливости материала к пределу его статической
прочности
fatigue ratio
очень низкой
прочности
of too low strength
предел
прочности
tensile strength
(на разрыв)
предел
прочности
maximum strength
предел
прочности
breaking stress
(на растяжение)
предел
прочности
при кручении
modulus of rupture
предел
прочности
при растяжении
point of maximum load
предел
прочности
при ударе
dynamic stress
прочность
зуба
шестерни
при изгибе
beam strength of tooth
прочность
конструкции
ruggedness
прочность
масляной плёнки
oil film strength
прочность
на изгиб
flexing resistance
прочность
на изгиб
cross-breaking strength
прочность
масляной
плёнки
film strength
прочность
плёнки смазки
tenacity of lubricating film
прочность
поверхности
surface stability
прочность
при действии вибрации и толчков
shock proofness
прочность
склеивания
adhesion strength
ударная
прочность
shock strength
усталостная
прочность
при ударных нагрузках
impact fatigue strength
характеристики
прочности
strength characteristics
элемент, увеличивающий
прочность
конструкции
reinforcing member
(ребро, угольник и т. п.)
Get short URL