DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing прочности | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ прочностиstrength analysis
балка моста повышенной прочностиhigh-strength axle beam
балка моста повышенной прочностиhigh strength axle beam (напр. для внедорожников)
без ущерба для прочностиwithout compromising strength (translator911)
вибрационная прочностьvibration strength
высокая конструктивная прочностьsturdily dimensioned construction (translator911)
высокая прочностьruggedness
граница поля рассеивания усталостной прочностиfringe of fatigue scatter band (на диаграмме усталости)
запас прочности при статической нагрузкеstatic load safety factor (translator911)
зона ослабления прочностиweakness zone
зона ослабления прочностиweakness zone (смежная со сварочным швом зона металла)
испытание автомобиля на прочностьcrashtest (Лорина)
испытание на прочностьtest for durability
испытание на прочность при переменных напряженияхdynamic endurance test
испытание на прочность сцепленияadhesion test
испытание прочности масляной плёнкиscratch oil test (её способности разделять поверхности трения и противодействовать задирам)
испытание прочности склеиванияadhesion test
испытание прочности соединения при низкой температуреcold adhesion test
испытание прочности сцепленияtenacity test
испытание прочности сцепленияadhesion test
истинный предел прочности при растяженииactual stress at fracture
класс прочностиquality class (метизов translator911)
отношение предела выносливости к пределу статической прочности материалаendurance ratio
отношение предела выносливости материала к пределу его статической прочностиfatigue ratio
очень низкой прочностиof too low strength
предел прочностиtensile strength (на разрыв)
предел прочностиmaximum strength
предел прочностиbreaking stress (на растяжение)
предел прочности при крученииmodulus of rupture
предел прочности при растяженииpoint of maximum load
предел прочности при удареdynamic stress
прочность зуба шестерни при изгибеbeam strength of tooth
прочность конструкцииruggedness
прочность масляной плёнкиoil film strength
прочность на изгибflexing resistance
прочность на изгибcross-breaking strength
прочность масляной плёнкиfilm strength
прочность плёнки смазкиtenacity of lubricating film
прочность поверхностиsurface stability
прочность при действии вибрации и толчковshock proofness
прочность склеиванияadhesion strength
ударная прочностьshock strength
усталостная прочность при ударных нагрузкахimpact fatigue strength
характеристики прочностиstrength characteristics
элемент, увеличивающий прочность конструкцииreinforcing member (ребро, угольник и т. п.)