процесс – phrases

Russian ⇄

Terms for subject American usage, not spelling containing процесс | all forms | exact matches only

Russian	English
ангажированный судебный процесс	kangaroo court (с заранее предвзятым исходом; an unfair, biased, or hasty judicial proceeding that ends in a harsh punishment Val_Ships)
в процессе	afoot (разработки плана, решения: a plan is afoot to build a new school Val_Ships)
в процессе заключения сделки	during the deal-making process (Taras)
в процессе переговоров	during the deal-making process (Taras)
в процессе разработки	afoot (as in "a plan is afoot to build a new school"; плана, решения Val_Ships)
вопрос в процессе рассмотрения	pending issue (Val_Ships)
восходящая звезда (в процессе становления	star in the making (she is a star in the making Val_Ships)
долгий и утомительный процесс	slog (Val_Ships)
завершать процесс	wind up (wind up a project Val_Ships)
запустить процесс	set the wheels in motion (для достижения опр.цели; I thought a phone call to the right person might set the wheels in motion. Val_Ships)
находящийся в процессе	ongoing (разработки: it's a part of our ongoing investigation Val_Ships)
обезьяний процесс	Monkey Trial (also Scopes Trial Ramzess)
осуществлять процесс импичмента	impeach a president
проиграть процесс о патентном приоритетном столкновении	lose interference
производить процесс импичмента	impeach a president
процесс осуществления	rendering (from to render Maggie)
система управления процессами, АСУТП	APCS automated process control system (Maggie)
судебные процессы по поводу сговора о ценах	price-fixing actions (монополистического)
судебный процесс, в котором присяжные не вынесли единогласного решения	mistrial
указывает на длительность процесса	in
чеки в процессе инкассации	float

Get short URL