Russian | English |
данная линия проходит параллельно оси ординат | this line is drawn parallel to the y-axes |
данный процесс будет проходить в ... | the process will progress in |
линия, проходящая через точку A | the line through A |
на различных лучах, проходящих через точку 0 | there are an infinite number of points satisfying 3.6 and lying on distinct rays through 0 |
нахождение такой точки на радиусе, проходящем через данную точку | inversion of a point with respect to a sphere |
нахождение такой точки на радиусе, проходящем через данную точку, что произведение расстояний этих двух точек от центра окружности равно квадрату радиуса | inversion of a point with respect to a circle |
не проходящий через | we obtain a number of straight lines not passing through the origin of coordinates |
окружность, проходящая через три заданные точки | the circle which passes through three given points |
окружность, проходящая через центр инверсии | circle of inversion |
проходить ближе | travel closer |
проходить в | travel into |
проходить вдоль всего | run the entire length of |
проходить весь путь снизу доверху | travel all the way from the bottom to the top |
проходить внутрь | penetrate |
проходить жёсткие испытания | be put through severe tests |
проходить контроль | pass inspection |
проходить насквозь | break through |
проходить насквозь | go all the way through |
проходить незамеченным | go unnoticed |
проходить путь в положительном направлении | run along a path in positive direction |
проходить путь в положительном направлении | run along path in positive direction |
проходить расстояние | traverse a distance |
проходить расстояние | travel a distance |
проходить тест | be put through tests |
проходить тест | undergo tests |
проходить через | go through |
проходить через | pass through |
проходить через значение | assume the value |
проходить через значение | pass through a value |
проходить через минимум | go through a minimum (о кривой Ying) |
проходить через наивысшую точку | culminate |
проходящая волна | transient |
проходящая волна | transient wave |
проходящая двойная точка | undercrossing double point |
проходящая через вершину угла и образующая равные углы с биссектрисой | s |
проходящая через начало линия | line passing through the origin |
проходящая через начало плоскость | plane passing through the origin |
проходящая через точку ось | axis through point |
проходящий испытания | is under test |
проходящий свет | translucent light |
проходящий через | through |
проходящий через | passing through |
прямая, проходящая через точку B | the straight line through B |
прямая, проходящая через точку A | a straight line through A |
уравнение плоскости, проходящей через данную точку | point-direction form |
уравнение плоскости, проходящей через три данные точки | three-point form |
уравнение плоскости, проходящей через три точки | equation of plane going through three points (Konstantin 1966) |
уравнение прямой, проходящей через данную точку, в данном направлении | point-gradient formula (ratatosk) |
уравнение прямой, проходящей через две данные точки | two-point form |